何辉

路易丝·乔丹·米恩（Louise Jordan Miln，1864-1933）于1896年出版的《一个西方艺人的东方印象》（When We Were Strolling Players in the East）一书，呈现了一个西方女性观察当时的中国和中国人的独特视角，很值得作一专门研究。

路易斯出生于美国，根据她在书中的记述，她小时候曾经在美国洛杉矶、旧金山等地居住过，在那时便接触过美国的华人。19世纪末，她以演员的身份与丈夫乔治·克莱顿（George Crichton）一起从英国伦敦来到中国。因为这个机缘，她在上海、香港、广州等地进行了一番游历，在生活中也接触了不少当地的中国人。

与西方学者、政治家、耶稣会士等中国观察者不同，路易丝并不背负政治、宗教或学术方面的重大责任，她对中国和中国人的接触、观察与记述，更多地是出于好奇心和对中国的热爱。显然是出于性格的影响，她的文字是轻松的、随意的、幽默的，完全没有学者、政治家或宗教人士常常会在文字显露出来的那种严肃甚至沉闷。演员的职业也可能是影响其文风的另一个重要原因。在书中，路易丝毫不吝啬地使用了大量的赞叹、感叹，以表达她对中国的热爱。她还不时对她的丈夫、友人进行充满善意的调侃。在轻松的行文中，读者可以看到一个洒脱、乐观、活泼、幽默的西方女艺人形象。她对中国和中国人的记述，是如此栩栩如生，每个文字中，都仿佛充满感情，带着温度。下面，本文就几个主要方面分析、总结她通过《一个西方艺人的东方印象》一书所描述的中国和中国人形象。

认真的中国人

在路易丝笔下，中国人具有不可动摇的大国尊严，对于故土有一种忠贞不渝的热爱；……