赵谦

〔摘要〕玛格丽特·阿特伍德被誉为“加拿大文学女王”，是最受中国学者关注的当代作家之一。对数十年来“阿特伍德”的研究成果进行全方位地统计分析，我们可以归纳总结出国内的研究现状与趋势，从中发现存在的问题与不足，进而提出合理的建议和对策，以期为今后的研究者指明方向。

〔关键词〕玛格丽特·阿特伍德；国内；研究成果；存在的问题；建议与对策

〔中图分类号〕I106.4〔文献标识码〕A〔文章编号〕1008-2689（2016）05-0096-06

玛格丽特·阿特伍德是加拿大文坛最负盛名的当代作家，被称为“加拿大文学女王”。截止2016年，她已累计发表了33部小说、诗歌集和文学评论专著。这些作品被翻译成多种文字，在35个国家出版。阿特伍德一生获奖无数，曾先后获得过加拿大总督文学奖、英联邦文学奖、意大利普雷米欧·蒙德罗奖、哈佛大学百年奖章、《悉尼时报》文学杰出奖以及法国政府文学艺术勋章等诸多殊荣。在著名的英国布克文学奖的评选过程中，阿特伍德曾先后4次被提名，最终在2000年凭借作品《盲刺客》成功加冕。2008年，年近七旬的阿特伍德又获得了著名的西班牙阿斯图里亚斯亲王奖。至此，阿特伍德斩获了除诺贝尔文学奖之外世界文坛几乎所有重量级的奖项。早在上个世纪90年代，部分中国学者就开始关注阿特伍德的作品。经过二十多年的积累，“阿特伍德”已经成为最受中国学者关注的主流作家之一。本文将对数十年来国内“阿特伍德”的研究成果进行统计分析，从中发现存在的问题并提出合理的建议，以期为研究者今后的研究提供借鉴。……