李 林

(云南师范大学 文学院，云南 昆明 650500)



鄂西利川方言被动句探赜

李 林

(云南师范大学 文学院，云南 昆明 650500)

利川方言被动句可以依据其是否有标志、标记词的词性、标记词的数量、是否可以加入标记词等划分，其语法结构的构式有八种，使用“着”[tso24]、“让”[ra4 2]、“遭”[tsau21]、“挨”[ai24]等以介词、动词、助词等不同词性充当标记词；语义色彩以“受损”义为主，语义结构有八种，语义特征有：状态性、有序性、施动性、结果性以及心理或情感上的偏离性等五种。人们在表达时从事件判断可能、句子表现实际以及语种干涉选择被动观念；“已知信息+新信息”的基本信息结构使语言表达更为客观和委婉。

被动句；被动标记词；语义特征；被动观念；信息结构

在现代语言学界，人们越来越关注本体语言的考察与研究，如被动句，这样一种特殊的句式。与印欧语不同的是，汉语使用被动句这一被动态的具体形式实现对“态”范畴的揭示。20世纪，王力先生在《中国现代语法》[1]中首次明确提出“被动式”这一术语；吕叔湘，朱德熙合著的《语法修辞讲话》[2]之中对“被”、“让”、“叫”等最为典型的被动句“次动词”做了讨论。随着20世纪80年代以来语法界研究的不断深入拓展，被动句相关的研究也上升到了新的阶段，李临定《“被”字句》、宋玉柱《被动句》等从被动句的句型、语义、语用等不同角度进行了探讨；傅雨贤，王还，饶长溶等学者在多篇专文专著中分析了被动句的特征和被动句与主动句之间的转化问题；李洁《汉藏语系语言被动句研究》[3]对汉藏语被动句进行类型学分析，探索其共性与个性以及发展演变的规律和动因。……