APP下载

基于语料库的“或”字演变研究

2016-11-22王艳

王艳*

(上海外国语大学 语言研究院,上海 200083)

基于语料库的“或”字演变研究

王艳*

(上海外国语大学 语言研究院,上海 200083)

“或”字频繁出现于新闻媒体的标题中。文章基于语料库与新闻标题,对“或”的出现频次进行统计分析。通过考察语料库中古代典籍相关语料,从“或”字的本义说起,对“或”字词性、意义和用法作出全面的探讨,并对其演变的路径与机制进行分析。

或;语料库;无定代词;副词;连词;演变

近年来,“或”字频繁出现于新闻媒体的标题中,特别是网络新闻标题。“或”与“传、疑”一起成为当今新闻标题与导语的常用词,成为“最省事的前缀”(1)。如“个别地方参保人员未来待遇或下降”“美国富人或成为住房危机的下一批受害者”(2)“Apple Pay或有深层目的”“俄罗斯或成‘女儿国’”“广州楼市或慢热开启小阳春”“ESPN:库里或全票当选MVP”“宝马或2017年推出9系”“少子化拉响警报:中国人口或自2017年迅速下降”“吴尊女儿或大红”等。使用频率如此之高的“或”,引发读者在网络上发贴寻问“或”字真正含义。通过例子,我们可以发现,“或”可用于名词、动词、形容词、副词、介词之前,似乎成为一个万能词,其意义表示“可能、或许”。

本文从“或”字的本义说起,对“或”字词性、意义和用法作出全面的探讨,并对其演变到现代汉语中用法的路径与机制进行分析。

一、“或”字在现代汉语语料库中的表现

综合参考现代汉语词典[1-2]“或”字相关词条,“或”当下常用义有如下几项:

(a)连词,表选择、并举;如“医师不应将术前知情同意视为免责或自我保护举措”;……

登录APP查看全文