摘 要：本文分析解读了19世纪中期以来，西方及日本画报中的中国形象，发现中国形象不断下滑，受到讽刺甚至侮辱。通过贬低中国，西方社会在近代化过程中为自己假象了一个文明的对立面，巩固了以西方为标杆的文明和道德标准，从而建构出了一个更坚实的想象共同体。而中国在东西方各方面的力量激荡中，自觉或不自觉地进入了世界近代化进程。

关键词：近代化；东西方画报插画；中国形象

19世纪是全球历史发生重大转捩的时期，以英国为代表的西方工业文明快速崛起，而以中国代表的东亚文化圈则不断衰落。而爆发于1894年的中日甲午战争，可以说东亚近代史上的一个分水岭，彻底地改变了中国和日本两个国家的近代化的进程。甲午海战之后，中华帝国往日的辉煌和北洋舰队的铁甲舰一起沉没了，仅留下了“保有独立之体面而已”。而日本却“一跃列于世界强国之中”，其在中国的衰落中第一次看到了自己的强大。

这场战争不仅仅是中日两国近代化过程的一个分水岭，也更是一场媒体的狂欢盛宴。中国、日本、西方各方的媒体都对这场战争作出了自己的解读。下面本文将尝试对西方以及日本画报中对甲午战争中的中国形象进行分析解读。

众所周知，18世纪时，诸如伏尔泰等欧洲启蒙思想家，以耶稣会传教士的报告作为出发点，把对中国的崇拜推到了异乎寻常的高度。他们极为推崇中国所谓的宗教宽容体制，他们还特别青睐以陶瓷为代表的中国的手工制品。……