卢志兰，戴洁萍，汪海慧

（南昌大学第二附属医院，江西 南昌 330006）

跨文化护理理论在临床肿瘤护理的应用

卢志兰，戴洁萍，汪海慧

（南昌大学第二附属医院，江西 南昌 330006）

目的 分析跨文化护理理论在临床肿瘤护理的应用价值。方法 抽取我院2014年7月～2015年12月接收的肿瘤患者70例为本次研究，随机性的将其分为观察组和对照组，各35例。所有患者采用常规护理，观察组在此基础上采用跨文化护理理论，比较分析两组患者的护理效果。结果 在患者的焦虑、抑郁评分以及护理服务满意度方面，两组差异有统计学意义（P＜0.05）。结论 对于临床肿瘤患者在护理中采用跨文化护理理论，能够更加客观的根据患者的文化差异进行个体化护理，降低患者抑郁、焦虑的发生率，提高临床服务质量，值得推广应用。

跨文化护理理论；临床肿瘤护理；应用分析

肿瘤疾病是严重威胁人类健康的主要疾病，同时也是世界范围内的难题，肿瘤患者多存在有严重的焦虑、抑郁等心理问题，与此同时，现代护理中更加重视患者的心理感受，尤其是在面对不同文化背景患者的时候，更应该了解患者的文化差异，进而开展个体化的护理。为进一步提高不同文化背景人员的护理质量，保证患者的疗效。本文结合我院接收的肿瘤患者70例，就跨文化护理理论在临床肿瘤护理的应用分析如下。

1 资料与方法

1.1 一般资料

抽取我院2014年7月～2015年12月接收的肿瘤患者70例为本次研究，随机性的将其分为观察组和对照组，各35例。所有患者均为外籍患者，观察组男20例，女15例，年龄28～72岁，平均年龄（38.9±5.4）岁。其中肺癌14例，胃癌10例，乳腺癌7例，肝癌4例；对照组男19例，女16例，年龄29～71岁，平均年龄（39.1±5.5）岁。其中肺癌12例，胃癌11例，乳腺癌6例，肝癌6例，两组患者一般资料对比，差异无统计学意义（P＞0.05）。

1.2 方法

所有患者采用常规护理，观察组在此基础上采用跨文化护理理论，具体的方法如下：（1）掌握患者较为详细的个人资料，在开展护理之前，护理人员需要了解患者的疾病类型、病情发展程度、国籍、个人生活习惯、宗教习惯、个人信仰等，从而才能在护理中更加切合患者的实际实施护理，与此同时，护理人员还需要熟练地掌握英语的日常用语，便于与外籍患者进行交流；（2）重视不同价值观的差异，国内对于肿瘤患者，通常需要对患者隐瞒病情，但是在国外，患者享有知情权，尤其是在肿瘤这类严重的疾病方面，对此应在进行全面评估后，客观的向患者讲解病情的发展以及后期的治疗护理计划等；（3）根据东西方文化差异开展护理，在西方文化中强调的是个人自由、个人权利，患者的相关事宜需要经过患者本人同意，而非由患者家属决定相关事宜，同时在护理过程中注意做好患者隐私的保护，对于患者力所能及的一些事物，护理人员应尽量不去干涉，突出患者的独立性，让患者不会感觉到自身被过多的干涉［1］；（4）建立良好的护患关系，护理人员在护理过程中应根据患者的工作、家庭背景、宗教信仰等为患者开展护理，确保良好护患关系的建立，开展的护理工作需要符合患者的文化现象，其中核心就是“日出护理模式”［2］。

1.3 观察指标

本次研究中主要观察指标有：（1）患者护理前后焦虑、抑郁评分，具体评价采用的是抑郁自评量表以及焦虑自评量表，分值越高，抑郁、焦虑越严重；（2）护理满意度，采用我院自行设计的护理满意度调查问卷。

1.4 统计学方法

本次研究中的重要数据均采用统计学软件SPSS 19.0进行分析，计量资料以“±s”表示，采用t检验，计数资料以百分数（%）表示，采用x2检验，以P＜0.05为差异有统计学意义。

2 结 果

2.1 护理前后焦虑、抑郁评分

两组患者在护理前的焦虑、抑郁评分方面差异无统计学意义（P＞0.05）。在护理后的焦虑、抑郁评分方面，两组之间差异有统计学意义（P＜0.05）。见表1。

表1 两组患者治疗前后焦虑、抑郁评分比较（±s，分）

表1 两组患者治疗前后焦虑、抑郁评分比较（±s，分）

组别 焦虑评分 抑郁评分护理前 护理后 护理前 护理后对照组 56.2±3.5 43.8±4.5 62.2±5.3 47.4±5.6观察组 56.1±3.3 35.2±3.9 61.5±5.1 40.1±4.6 t 0.121 7.614 0.117 8.048 P ＞0.05 ＜0.05 ＞0.05 ＜0.05

2.2 护理满意度比较

观察组患者中表示满意的有32例，一般3例，不满意0例，满意度为91.4%；对照组患者中表示满意的有24例，一般4例，不满意7例，满意度为68.5%，在护理满意度方面，观察组高于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。

3 讨 论

本次研究中采用跨文化理论的患者其出现的焦虑、抑郁以及护理满意度均高于常规护理方法，显示了跨文化护理理论在外籍肿瘤患者护理中具有较好的应用效果。

综上所述，将跨文化护理理论应用于临床肿瘤患者的临床护理，能够更加客观的根据患者的文化差异进行个体化护理，降低患者抑郁、焦虑的发生率，提高临床服务质量，值得推广应用。

［1］ 刘丹丹，赵英凯，龚 爽，等.跨文化护理理论在临床肿瘤护理中的应用［J］.北方药学，2013，10（09）：186-187.

［2］ 张 艳，许 华，单世君.基于肿瘤护理的跨文化护理临床实践分析［J］.中国卫生标准管理，2014，5（11）：97-98.

本文编辑：吴宏艳

R473.73

B

ISSN.2096-2479.2016.05.138.02