李学军

(安阳师院 文学院，河南 安阳 455000)



河南内黄方言的“嘞”

李学军

(安阳师院 文学院，河南 安阳 455000)

内黄方言中的“嘞”黏附于词、短语、句子之后，用法灵活、功能多样。文章通过与普通话的比较分析，按功能将“嘞”分为“结构助词、语气助词、时制助词、方位词、构词语素”五类，并对句末带“嘞”所构成的同形结构以及“嘞”作为结构助词和方位词的“叠置”现象进行了分析。末节讨论了“嘞”的连用情况和两种音变形式。

内黄方言；嘞；助词；方位词；成素

内黄是安阳市所辖的五县之一，位于河南省的北端，其方言划归中原官话的郑曹片。

内黄方言中有一个使用频率极高的“嘞[lε.]”，它用法灵活，功能多样。就功能而言，“嘞”和中原官话许多方言点中的“哩”[1]基本一致。不同的是，“嘞”除了作为助词、构词语素使用外，还可以作为方位词等使用。全面刻画“嘞”的性质和用法，不仅有利于厘清内黄方言的句法结构和语气系统，而且可以为汉语虚词的来源研究提供语料。

一、作为结构助词

(一)作为定语的标志，连接体词、谓词与名词、短语(从句)与名词等，相当于普通话的“的”，表领属或修饰、限制关系。

(1)黄闯嘞书叫老师收D走了[2]*用D标示句中动词、形容词的变韵，用0标示其零形式。内黄方言的D变系统详见李学军(2012)。。黄闯的书被老师收走了。

(2)我嘞个天儿啦，咋弄成这了？我的天哪，怎么弄成这个样子了？

(3)再难嘞事儿也不娄嘞他办。再难的事儿他也能办成。

(4)他写嘞(那)字儿，跟D那虫得爬嘞样。他写的字，像虫子爬得一样。……