蓬勃发展的中国数字市场其潜力空间远比西方世界绝大多数人想象的还要巨大，阿里巴巴在很多方面都已超越亚马逊了。仅仅是它的支付工具支付宝，就占据全球在线支付总金额2.5万亿美元的三分之一。这个公司令人晕眩的崛起是中国上升为全球经济大国过程中的重要一环。

克拉克说马云这个人身材矮小但野心勃勃，且富有领导力和创造力。其实在西方读者的认知范围内，一家科技巨头的首席执行官通常都是从编程达人、技术宅的极客（Geek）一步步蜕变而来的，比如早年的比尔·盖茨、如今的马克·扎克伯格。但是邓肯·克拉克在这本引人入胜的传记里写道，从马云的寒微出身丝毫无法预见到他的未来——在20世纪70年代的中国，本土科技产业执行官这个概念都是根本无法想象的。1964年，马云生于杭州，是摄影师与工人的儿子。他从小是个普通的学生，唯一令他与众不同的是他喜欢学英语，靠着与来家乡旅游的游客对话锻炼口语。一个来度假的澳大利亚共产党员成了马云慷慨的赞助者，后来甚至帮助年轻的马云和妻子买房。

教了一段时间的英语之后，马云开了一家名叫“海博”的小型翻译公司——海博，取Hope之音，有“希望”的意思。翻译社的客户主要是在邓小平时期开始大量出现的、渴望同西方做生意的中国公司。上世纪90年代中期，马云第一次去了美国，一个西雅图的朋友教他上了互联网，他觉得，如果能让中国公司的名单出现在网上，这会是一个好主意（生意）。……