APP下载

山里娃也“讲普通话”啦

2016-10-21吴康林��

散文百家·下旬刊 2016年6期
关键词:山里娃四川话语言文字

吴康林��

一次和同事们一起闲聊,其中一位女老师四岁的女儿走过来,说:“妈妈,我鼻涕出来了。”惹得在场的人哈哈大笑,她妈妈也感到出乎意料的高兴,并说了一句話,“我女儿说话还文绉绉的哟!”你可能会奇怪,这有什么好笑的呀?你可不知道,在我们这样偏远的农村地区,世世代代都生活在大山里,祖祖辈辈都讲“四川话”,在人们心中,说普通话是电视里才有的,是城里人才会的事情,现在,一个四岁的山里娃,居然在日常生活中用了挺书面的“鼻涕”一词,这不能不说是新鲜。大人们笑了,其实更多的是欣慰,为我们这些山里娃会使用规范的语言而欣慰,作为教师,为十年来我们这些学校在推广“讲普通话”方面取得的巨大成就而欣慰。

2001年1月1日,《中华人民共和国国家通用语言文字法》正式施行,标志着我国的国家通用语言文字的使用全面走上了法制的轨道,对于促进祖国统一、民族团结、社会进步意义重大。学校作为推广普通话的主要基地,10年来,在我们这些以方言为主流语言的地区,围绕贯彻实施该法律,开展了多种多样的活动来推广普通话,并将说普通话纳入学校的规章制度。

我校地处农村,绝大多数学生生在农村、长在农村,年龄较小,并且由于地域文化的限制、家长文化水平的局限、教育条件的局限,平时生活不用普通话,长期使用方言对话,这给学校推广普通话带来了巨大的困难。但我们知道,文字是人类最重要的交际工具。文字的统一,是华夏文化的重大发展。它对于文化的传播具有积极意义,对我国文化艺术的发展也具有深远的影响。我们中华民族历史悠久,语言文字从甲骨文开始到如今,千变万化。而且我们拥有56个民族,各族有各族的语言文字,相互辨认起来是非常困难的。我们写的字不一样,说的话也不一样,沟通起来则是难上加难啊!只有我们去学习彼此的语言,才可能顺利的沟通、表达彼此的情感,那倒不如使用通用的语言文字。如果来自全国各地的人们都用普通话,那么我们的社会必将更加和谐,现代化进程就会加快!

记得12年前,我在一所农村小学教过的一位一年级学生,在看图写话中写道这样一句话:“那个小朋友把手chī起”,除了四川、重庆人外,恐怕没人知道这句话的意思,其实就是“把手伸出来”。那位小学生会这么写,是因为在他的周围,所有人都用这样的方言来表达,因为在当地,人们已经习惯了。正是这种习惯一代又一代的延续,影响着孩子们,以至于在学校里也只会用方言来表达了。可这10年以来,学校以及社会各行各业积极推广普通话,上至国家机关工作人员,下至普通老百姓,就连超市招聘的服务人员也使用普通话,人们已欣然接受了这伟大的中华文化。几年前,解晓东的一首《中国娃》更是让人们心中升起一种自豪感,“最爱说的话永远是中国话,字正腔圆落地有声说话最算话,最爱写的字是先生教的方块字,横平竖直堂堂正正做人要像它……”这歌词更是表达了中国人的心声。时至今日,在我们的家庭生活里,孩子可以用普通话和你交流;在大街小巷,不管老人小孩,都能听懂普通话;在各种大小会议上,人们都用普通话。

在我们这些方言地区,说普通话也成为了一种潮流。在我身边,已经不止一次地发现,小朋友们在玩游戏时都使用普通话交流。在学校里,就更不用说了,老师的普通话越来越标准,学生们也能用普通话表达自己的观点了。我从教十几年来,已然深刻感受到学生们在讲普通话方面的变化。以前的学生上课回答问题时能用普通话表达出来的,仅仅是写在课本上的文字,每每让他们发表自己的观点,说出心中的想法,他们都会用“四川话”,如果你要他用普通话,那他只好沉默,因为他不知道怎么表达。现在的课堂就不一样了,只要回答问题,都自觉使用普通话,多数的学生还能侃侃而谈,普通话说的极其流利,有时候都让我自叹不如。生活中,学生们也开始用普通话交流。举个例子来说,我是班主任,今年秋季来了个研究生,在我班实习英语,她长期使用普通话和孩子交流、讲课!课余时间,孩子们也自然而然地和他说起普通话,这要在以前,学生们肯定会因为害怕说普通话敬而远之。

推广使用普通话是我们教师义不容辞的责任。同时我相信,说普通话会让我们这群山里娃走得更远。

猜你喜欢

山里娃四川话语言文字
语言文字运用题的变与不变
小题精练(四) 语言文字运用
小题精练(三) 语言文字运用
我是山里娃
“摆渡教师”的34年守望,他为一拨又一拨山里娃撑起希望
谈谈四川话的“拿给”
语言文字
为了山里娃甘做"收荒匠"