陈樱

摘要：新媒体时代的到来标志着文本已不再是表达话语意义的唯一渠道，各种非语言模态在建构话语意义时均起着举足轻重的作用，话语分析的研究对象便逐渐从文本扩展到多模态语篇上来，多模态话语分析应运而生。

关键词：《丑女贝蒂》;话语分析;多模态语篇

一、理论综述

概念功能、人际功能和语篇功能是Halliday在系统功能语言学中所描述的三大元功能，根据系统功能语言学理论，语言要同时体现概念功能、人际功能、语篇功能这三种功能，它们为分析传统语篇提供了理论支撑。就多模态话语研究而言，除了语言以外，其它符号系统也同样是实现以上三个元功能的系统。随后，Kress&van Leeuwen将该理论发展到了新的高度，在其研究中把元功能的思想延伸到了图像上面，提出了视觉语法的概念，这是第一个系统而全面的多模态话语分析框架。视觉语法框架是由Kress&Van Leeuwen在他们的Reading Image： the Grammar of Visual Design一书中提出来的。在视觉语法中，再现意义、互动意义和构图意义分别与系统功能语法的三大元功能：概念功能、人际功能、语篇功能相对应。

二、再现意义分析

依照Kress 和Van Leeuwen对图像的解释，再现可以分为叙事性和概念性两类。叙事图像主要展现“动作”和“事件”，而概念图像则表现图像的类别和意义。矢量（vector）是叙事图像的特征。通过矢量我们可以区分图像为叙事的还是概念的。矢量就是指图像中显示或隐式连接到一个或多个参与者的线。

（一）叙事再现

矢量在叙事意义再现过程中起重要作用。……