【摘 要】新平彝语属于彝语南部方言。在和汉语的接触过程中，从汉语中借用了许多本语没有和本语已有的量词，且朝着细化和精密的方向发展。其结果就是，量词出现了本语量词与借用量词并存与竞争的现象，而且语音也不稳定。因此文章以语言接触这一视角来研究新平彝语量词。语言接触是语言或方言演变和发展的原动力之一。众所周知，随着汉族人民和彝族人民杂居交流的日益频繁，新平彝语方言和汉语的接触渐趋频繁。在汉语的影响下，新平彝语量词发生了一些变异，仅靠传统的研究方法很难作出明确的描述和合理的解释，还需结合社会语言学的方法。文章试图从词汇借用的角度出发，探讨新平彝语在和汉语的接触中产生的语言变异和发展，通过对比分析更深入地对语言现状进行描写，找出产生量词词汇系统变化的内外原因。

【关键词】新平彝语；语言接触；量词

一、地理位置概述及相关理论方法

新平县位于云南省中部偏西南，新平是一个彝族傣族自治县，县内有17种民族，世居的民族有彝族、傣族、汉族、哈尼族、拉祜族、回族、苗族、白族8个民族，其中彝族、傣族是主体民族，占全县总人口比重的63%，在这样一个少数民族聚居的地区，各民族都使用自己本民族的语言交流，这就为研究新平彝语提供了语料。此外，新平是一个多民族杂居的县城，也有大量的汉人，所以新平彝语或多或少地会受到汉语的影响，因此文章界定的语言接触主要是新平彝语与汉语的接触。……