陈晓琴

【摘 要】中国人口总数不断增长，随着蓬勃发展的经济、政府住房计划、基础设施项目以及私人房产投资使旧的建筑不断被拆除，新建筑又以更快的速度发展起来。时代在进步人们的生活格局、生活观念也深受其影响，不管是城市还是农村都混杂着新旧建筑的痕迹。是什么原因使中国建筑产生如此巨大的演变？我们对西方现代建筑与中国古建筑应该深入了解并拓展它们的生命使用范围。文章通过研究西方现代建筑和中国传统建筑的演变关系做出一定的分析和讨论。

【关键词】中国传统建筑；西方现代建筑；演变

一、中国建筑的变革时期

中国建筑的颠覆性分水岭，汉代开始兴起的木框架结构和砖石结构是中国建筑的主要建筑模式，在五千年中国传统政制与文化体制下，西方各种建筑思潮涌入我国，被欧洲输出的政治、经济、生产、军事、文化和思想力量所颠覆，建筑模式基本全盘取代。2011年左右，中国的建筑水泥产量，从零激长至几十亿吨，占全地球60%产量，成为全球水泥产量第一国家。中国的传统建筑不断受西式建筑模式的影响成为全球生产西式建筑物最多的国家。中国建筑这些年来的激进巨变，在中国建筑历史上是无前例的。

对建筑漫无目的生产方式大多以经济为目的的建筑，所用的技术方式和结果都很容易看见，用的是速度最快的建筑材料与技术。而最深层的影响是群立的中国现代建筑间接性的改变了中国城市的生活空间。……