周雷 徐荫 官叶鹏 王珍珍

【摘 要】文章从解析中国传统建筑装饰文化入手，探索一种将户牖文化元素融入现代化城市建设的新形式。全文立足嘉兴市地区的历史人文、景区以及物质文化遗产等因素，集中探讨了如何将户牖装饰与嘉兴市现有的特色进行结合与创新，研究了目前嘉兴市部分现存古建筑上的户牖样式和装饰图纹，设计出一系列有意义的、有地域代表性的可推广应用的户牖装饰图样。

【关键词】建筑文化；户牖装饰；嘉兴建筑

户牖在中国古代建筑中具有着重要的装饰与实用价值，随着中国城市化进程加速，户牖装饰作为时代印记在钢筋混凝土化的城市中渐渐的淡出了人们的视野，内涵丰富的图案样式大都被简化过的、可批量生产的门窗设计所代替。因此在传统装饰文化被现代化建筑冲击的背景下，探索设计既具有古代户牖的特色又能够体现城市现代化缩影的户牖样式就成了文章重点讨论的问题。

一、户牖装饰的价值

（一）户牖装饰的意义

户牖如同人的眼睛，在建筑、园林景观等设计领域中传达着重要的思想。户牖在我国古代建筑上有着无可替代的作用，它是功能与视觉统一而形成的产物。其式样是当地风景与文化的具体表现，通过一系列线条与形态的变化体现了中国传统特色中独具的风采。在古建立面上，户牖正是体现着上述特色并与周围的山、水、人形成画卷。

（二）户牖装饰的现状

户牖装……