考文博

摘要： 方言词的方言本字，即其最早出现在历史文献中的书面形式。由于数千年来语音的不断变化，有些方言词人们只会说而不知其如何来书写。这篇文章试图通过利用形音义等方面的相关知识，并结合文献印证和方言印证来考证武山方言常用动词的本字。

关键词：武山方言；本字；考证

一、书写体例

先列方言本字，接着用国际音标对方言字进行注音，然后解释其词在方言中的义项，并列出方言词在方言中使用的例子，然后再列出书证。

二、武山方言常用动词本字考

（1）捼[?a]揉搓。如“帮我捼苞谷来。”（来帮我搓玉米）“看你把纸都捼烂了。”

《南史·卷二十二》：“因取庭树叶捼服之，伪闷不署名。”[元]王恽《番禹杖》：“灵寿轻无赖，梅条皱可捼。”[清]汪琬《广福院藐庵谷禅师塔铭》：“师补衣苴履，随众做务，见者咸为攒糜捼手，而师顾坦然也。”章炳麟《新方言·释言》：“今谓按摩为捼。”

（2）扮[pan]拿在手里摔打。也常用于骂詈语中。如“你个碎扮死的，把我的杯子扮破了，我要把你扮死哩。”（你个小兔崽子，把我的杯子摔碎了，我要把你摔死哩。）

《说文解字》：“扮，握也。从手分声，读若粉。房吻切。”扮本义为握，后来由本义引申出拿在手里摔打的意思。《玉篇》：“火粉切，握也，动也。”曾毓秋《三月清明》：“田洋上，扮稻声一夜响到明。”任光椿《他有一颗红心》：“扮了禾，他仍然忍着痛，挑了四石新谷子，给二老板送到了里。”

（3）欶[suo]吮吸。如“我将欶了一根棒棒糖。”（我刚吃了一根棒棒糖）

《释名》：“嗽，促也，用口急促也。”《广韵》：“欶，吮也。”《集韻》：“所六切，音缩。……