陈莹

摘要：在城乡一体发展的背景下，国家推出了“美丽乡村”建设系统工程计划，但由于各种建设标准不一，理念不一致，美丽乡村建设走进各种误区，甚至无意中起到破坏传统风貌的副作用。美丽乡村建设与传统村落保护两者之间的矛盾并非不可协调，保护和发展传统村落是美丽乡村建设的主要内容之一。我们要将中华民族乡村人文发展中最经得起推敲的文明基因融合到美丽乡村的建设中去，要遵循乡村百姓最喜欢的人文情节，尊重乡村原来的历史风貌，在原来的基础上保护、修缮、投入，才能将美丽乡村建设得各具特色。

关键词：美丽乡村；传统村落；保护

建设美丽中国，重点和难点在乡村。美丽乡村建设与传统村落保护有着异曲同工的契合点，传统村落是建设美丽乡村的重要元素，建设美丽乡村也为传统村落保护提供了难得的机遇。十八大以来，习近平总书记就建设美丽乡村、保护传统村落，提出了很多新理念、新论断、新举措。强调实现城乡一体化，建设美丽乡村，是要给乡亲们造福，不要把钱花在不必要的事情上，不能大拆大建，特别是要保护好古村落；强调乡村文明是中华民族文明史的主体，村庄是这种文明的载体，耕读文明是我们的软实力；强调农村是我国传统文明的发源地，乡土文化的根不能断，农村不能成为荒芜的农村、留守的农村、记忆中的故园；强调搞新农村建设要注意生态环境保护，注意乡土味道，体现农村特点，保留乡村风貌，坚持传承文化，发展有历史记忆、地域特色、民族特点的美丽城镇。……