文/黄 笑

韩国影视剧中“人本”思想对我国电视剧的启示

文/黄 笑

近年来，强大的“韩流”涌入我国，韩国影视剧更是在我国电视剧市场中占据了较大的份额。从2013年的《来自星星的你》到2016年的《太阳的后裔》，在我国播出后都十分火爆。20年来，韩剧在跨文化传播上取得了巨大成功，作为“韩流”的中坚力量，韩剧自身在不断变革、与时俱进。“韩剧热”是韩国善于出阿伯齐文化符号的具体体现和必然结果，同时也在一定程度上冲击了我国电视剧产业发展。本文旨在对韩剧跨文化传播成功的原因进行分析，取其精华，加以借鉴。

韩剧；人本；电视剧产业

自1993年内地首播韩剧《嫉妒》起，韩剧作为韩国跨文化交流的重要手段已经有20年之久。它也曾经经历过剧情僵硬单一、制作粗糙、风格无趣的困境。但是，韩剧却坚持变革，在“爱情”这个影横不便的主题下，韩剧坚持“人本”思想，不断巧妙的加入新的元素。曾经有网络人士表示，车祸、失忆、癌症是韩剧永远僵化不变的套路。而今韩剧正在跳出这种尴尬的境地，并以穿越、科幻、军事、医护等元素进行填补。

例如韩剧《来自星星的你》融合了超能力、外星人、穿越、时尚等新兴符号，将现实与梦幻相结合，使得传统韩剧的唯美爱情在新兴符号的加持下变得更加丰富多彩，完美的契合了受众的心理。再比如韩剧《太阳的后裔》把男主角的形象设定为军人，女主角的形象设定为医生，两种看似普通的职业却拥有这各自平凡而特别的元素，并且在种种情境中产生了坚定而浪漫的爱情，使得情节更加丰富、生动。……