文/黄 笑

韩国影视剧中“人本”思想对我国电视剧的启示

文/黄 笑

近年来，强大的“韩流”涌入我国，韩国影视剧更是在我国电视剧市场中占据了较大的份额。从2013年的《来自星星的你》到2016年的《太阳的后裔》，在我国播出后都十分火爆。20年来，韩剧在跨文化传播上取得了巨大成功，作为“韩流”的中坚力量，韩剧自身在不断变革、与时俱进。“韩剧热”是韩国善于出阿伯齐文化符号的具体体现和必然结果，同时也在一定程度上冲击了我国电视剧产业发展。本文旨在对韩剧跨文化传播成功的原因进行分析，取其精华，加以借鉴。

韩剧；人本；电视剧产业

自1993年内地首播韩剧《嫉妒》起，韩剧作为韩国跨文化交流的重要手段已经有20年之久。它也曾经经历过剧情僵硬单一、制作粗糙、风格无趣的困境。但是，韩剧却坚持变革，在“爱情”这个影横不便的主题下，韩剧坚持“人本”思想，不断巧妙的加入新的元素。曾经有网络人士表示，车祸、失忆、癌症是韩剧永远僵化不变的套路。而今韩剧正在跳出这种尴尬的境地，并以穿越、科幻、军事、医护等元素进行填补。

例如韩剧《来自星星的你》融合了超能力、外星人、穿越、时尚等新兴符号，将现实与梦幻相结合，使得传统韩剧的唯美爱情在新兴符号的加持下变得更加丰富多彩，完美的契合了受众的心理。再比如韩剧《太阳的后裔》把男主角的形象设定为军人，女主角的形象设定为医生，两种看似普通的职业却拥有这各自平凡而特别的元素，并且在种种情境中产生了坚定而浪漫的爱情，使得情节更加丰富、生动。所以说，他们的大热并不是偶然，而是韩国电视剧坚持人本思想的必然结果。而这些，正是我国电视剧产业所应当看到并且借鉴的，它为我国跨文化传播部门以及影视制作机构提供了一个值得借鉴的范例。

一、韩剧以“爱”和“人性”为主题，坚持人本思想，为韩剧传播奠定了广泛的受众基础

无论是爱情、亲情还是友情都力求动人，通过对细腻情感的准确深入的变现，将纯净齐眉的爱情、温暖质朴的亲情、真挚坚定的友情刻画地入木三分，一个眼神、一个动作以及一个细节，伴随着背景音乐多次闪回，不断重复强化观众的情感和体验。

从受众的心理角度来说，观众收看影视剧无非是为了换届和宣泄现实生活中的巨大压力，对于收看韩剧的主力军——女性来说，她们渴望的是像电视剧中那样美好的爱情、温暖的亲情、诚挚的友情，希望通过看影视作品获得心理上的满足。所以，及时韩剧被批评“不现实”、“脑残剧”，但正是这样的童话般的、超越现实的“爱”，才能平衡受众在现实中已经“倾斜”的心理。弗洛伊德说：“一个幸福的人醒来不会幻想，幻想只发生在愿望得不到满足的人的身上。幻想的动力时未被满足的愿望，都是一次对令人不能满足的现实的校正。”每个女孩子都拥有过一个关于白马王子的梦，而在其中，往往自己就是那个美丽的公主。

人本主义思想发源于古代希腊，智者学派的普罗泰格拉曾经提出：“人是万物的尺度，是存在者存在的尺度，也是不存在者不存在的尺度”。这具体表现为：在过去，反对神权，提倡人权；在现代，要尊重个体生存的本能和体验，把人看作世界上的最高存在；在当代，注重人的内在价值的体现，孤立发挥人的内在潜能。而人本学派强调人的尊严、价值、创造力和自我实现，把人的本性的自我实现归结为潜能的发挥，而潜能是一种类似本能的性质，人本主义最大的贡献是看到了人的心理与人的本质的一致性，主张心理学必须从人的本性出发研究人的心理。

《来自星星的你》以及《太阳的后裔》等较为成功的韩剧，以“爱”为主题贯穿全剧，注重人的心理需求以及内在价值的体现，满足了绝大多数的观众，尤其是女性观众对爱情抱有美好幻想的心理，为该剧的传播奠定了基础，使其自播出伊始就受到观众的追捧，并且迅速风靡亚洲。

二、对我国电视剧产业的启示

立足民族，面向东亚，走向世界，韩国电视剧从最初的单一爱情剧，到如今具备多元化特色的“新剧”。20年来，韩剧不断进行更新与变革，以“爱”和“人性”为主题，坚持人本思想。并且传播内容力求动人，表现形式持续创新，制作方式精益求精，传播渠道不断拓宽，更加注重视觉美以及听觉美……这些都是值得我国电视剧产业借鉴的东西。

韩剧不断创新，最终走出了自己的独特风格，实现了跨文化传播的巨大成功。相对而言，我国电视剧产业发展不甚成熟，创新精神不足，需要进一步改进与创新。

我国的影视作品应当立足于本民族优秀传统文化，博采众长，借鉴外来文化的优秀部分，同时注重观众的需求。制作出既能够满足本国人民需求又能够实现跨文化传播的优秀的影视作品，从而实现“双赢”。

［1］金勇，许敬晗.《韩国影视剧传播方式变革探析》，《现代传播》［J］.2014年第7期

［2］李文娟.《韩剧<来自星星的你>传播特色分析》，《东南传播》［J］.2014年第9期

［3］孟庆湖.《韩剧传播的人文精神以及对我国影视文化的启迪》，《电影文学》［J］.2010年第10期

（作者单位：长安大学）

黄笑（1996—），女，本科在读（2013级，四年级），现就读于长安大学，研究方向：新闻传播。