网络流行构式“说好的X呢”的动态建构*
2016-09-29陈景元
新疆大学学报(哲学社会科学版) 2016年3期
陈景元
(内江师范学院范长江新闻学院,四川内江641100)
“说好的X呢”,比如“说好的幸福呢”、“说好的公平呢”、“说好的信息安全呢”等,常用于网络新闻标题、时评标题和微博等之中,已经发展成为当代汉语中一种富有表现力的网络流行构式。目前汉语学界尚未有学者对该构式进行过相关的研究,因此非常值得探讨。
构式是“形式和意义的配对”[1]。构式化是“形-义”配对(即构式)的发展或创造[2]。这是一个动态的过程,跟功能主义语言学家霍珀的浮现语法观思想是一致的。两者都坚持以用法为基础的研究范式,重视语境和频率的作用,认为语法是语用法逐渐演化的产物,语言的形式和意义/功能因高频使用而产生或浮现。基于此,本文拟从形式、意义、功能和生成机制四方面探讨“说好的X呢”构式的动态建构。
一、“说好的X呢”形式的动态建构
(一)构式形式特征的浮现
“说好的X呢”在北京大学CCL现代汉语语料库中没有用例,然而在当代汉语特别是网络新闻标题、时评标题和微博中却高频使用,逐步定型为一个框式结构,由常项和变项构成。“说好的”是常项,其中“说好”为动结式,意味着言语事实已经成为过去时。一般情况下,时间标记无须出现。只有在说话人有意强化的情况下,才出现时间词语。例如:
构式中“的”表达确认语气,吕叔湘[3]、李讷[4]等都有论述,袁毓林还认为句尾“的”是传信标记[5]。我们认为,“的”还有完句的作用,因此不能省略。“说好的”逐渐成为凝固结构体,中间不再插入别的成分,这促成了构式的定型化。……
登录APP查看全文
