反复量构式“一V1一V2”*
2016-09-29郭琼
郭 琼
(上海师范大学对外汉语学院,上海200234)
现代汉语中“一V1一V2”格式高频使用,其中动词V1、V2可以相同,也可以不同,例如:
c.为今之计,或者干脆砍掉这段同期,或者将老外的声音抹掉,只保留他大嘴面。(《京华时报》2004-03-02)
以上这些“一V1一V2”格式,有的动态地描写了行为动作的状态,如a-d;有的则静态地指代某种行为,如e和f。前者在句中主要充当谓语、状语、定语或补语,而后者则主要充当主语或宾语。本文旨在研究a-d这类“一V1一V2”格式,而暂不考虑e和f这类。
前人对此类格式的研究并不多,主要涉及以下四个方面:一是归属问题;二是语法意义;三是句法功能;四是格式中动词V的语义特征。
关于“一V1一V2”语法单位的归属问题,学者们多有分歧。有的说是动词词组[1],有的说是动词[2]112,也有人说是格式[3]16,还有人认为是一种重叠形式[4]57或是一种反复体[5]73;而对于“一V1一V2”的语法意义,学界普遍认为是表示动作状态的反复进行。其中以殷志平和张娟为代表,如殷志平指出它是一个瞬间性的动作间隔性重复发生[2]111,而张娟则强调其动作“同节奏、完全反复持续”的特征[3]21;另外,“一V1一V2”的句法功能较为丰富,一般都能充当状语、谓语、定语和补语;关于“一V1一V2”中动词的语义特征,殷志平认为其表示的动作具有瞬时性,动作的情态不能持续[2]110,周锦国则认为动词V只能是单音节,且多为表示行为动作的及物动词[4]58,而张娟则将其概括为“表示(广义)自发性事件的一次性情状单音节动词”[3]45。
总的来说,前人都是从外部视角对“一V1一V2”进行概括性的描述,多侧重于V1、V2相同的情况,而对这一格式内部的研究鲜有涉及。……
