徐向锋　张峰

摘 要：随着我国土木工程行业与国际交流合作日趋频繁，企业对专业技术人员专业英语水平的要求越来越高。本文从建立网上教学资源库、完善考核方法、开设专业英语学习第二课堂等方面阐述了提高专业英语应用能力的有效途径。

关键词：土木工程；专业英语；应用能力

一、学习专业英语的必要性

专业英语是将英语应用在专业中的重要纽带和桥梁。随着全球经济一体化的发展，我国土木工程与国际交流合作日趋频繁。主要表现在以下几个方面：

1.国内重大项目进行国际招投标。在国际招投标过程中，要求技术人员熟知FIDIC条款，并能用外语与海外投标方进行流畅的交流。如南水北调工程、长江三峡水利枢纽工程等。

2.中国企业承建了很多大型的海外工程。海外工程施工，要求现场施工人员能够看懂国外的规范标准，用英语编写相关技术文件。

3.每年均有多个国际学术会议在我国举行。国际学术会议一般要求全英文投稿，这就要求我国专业技术人员具有一定的专业英语写作能力。此外，众多国际学术组织也纷纷在中国建立分会等。

2010年，中建集团在沙特的轻轨项目亏损了41.53亿。究其原因，沟通不畅是很重要的一个因素。因此，在土木工程国际化的大背景下，迫切需要大量的既懂外语又懂专业的国际化、高水平的复合型人才。

二、专业英语学习中存在的问题

1.缺乏权威的评价方式。目前，评价学生英语学习水平的权威方法仍然是大学英语四六级考试，有些学校甚至把四级证书和学生的毕业证书挂钩，使得学生一门心思准备国家考试而无暇顾及专业英语的学习。……