□刘丽丽

动词“劝诱”的多维意义结构分析

□刘丽丽

动词“劝诱”是带有负面评价色彩的言语行为动词。《现代汉语词典》中只将其视作单义词，且存在循环释义。经例证查验，由于关注焦点的不同，动词“劝诱”的词汇语义单位应该有3个。借鉴莫斯科语义学派的元语释义理论对其语义进行阐释，可以弥补汉语词典释义的不足，提高语言使用的准确性，更好地揭示词汇语义的实质。

义项划分语义描写多维结构同义区分

一、引言

动词“劝诱”隶属于劝说类言语行为动词，修辞色彩为贬义。该动词虽不像“劝”“劝说”等词那样使用频繁（受修辞所限，该词不能用于施为句中，），但在具体语境下却有着自身独特的用法：1.可表示中性的不带有修辞色彩的劝说。2.具有阐释动词的用法，表达说话人的主观评价。但从我们所搜集到的资料来看，目前还没有专门对该动词语义进行系统研究的文献。本文拟借鉴莫斯科语义学派的义素分析方法，尝试对汉语动词“劝诱”的多维意义结构进行分析，探讨其语义结构中由于语义成分的增减、语义成分交际地位的变化而产生的同一动词的不同义项问题，并利用该方法对“劝诱”与其他言语行为动词的语义差异进行深入分析。

二、动词“劝诱”的义项划分

《现代汉语词典》（第5版）（以下简称《现汉》）把动词“劝诱”作为单义词，将其释义为：劝诱——劝说诱导。将“诱导”释义为：诱导——劝诱教导；引导。从此释义中我们可提取出两个语义成分：1.A说了一些话；……