翟珊

（鲁东大学，山东 烟台 264000）

试论汉语动词重叠式

翟珊

（鲁东大学，山东 烟台 264000）

汉语动词重叠是近来语言研究中的热门话题，具有非常丰富的表现形式和语法意义，备受语言学家和学者的关注。语言学家主要是从动词重叠的演变历史、动词重叠的格式、动词重叠的语法意义以及可重叠动词的范围进行了研究，并取得了一定的研究成果。

动词重叠；语法意义；汉语

一、动词重叠的基本形式

对于动词重叠的基本形式，不同学者的主要分歧在于动词重叠后得出的是词还是词组。人们对此看法不一致，因此也没有唯一的结论。李人鉴对动词重叠式基本形式的界定很浅，只限制于“AA”式、“ABAB”式和“A了一A”。张静则扩大了重叠式范围，认为动词重叠形式不只这些，还包括A了A，A一A，A了一A，A着A着等。而在六七十年代，范芳莲就提出“动词重叠”现象只是动量组合的一种形式，包括AA（含ABAB）、A一A，A了A，A了一A这四种形式，刘月华、房玉清等也同意这种说法，这种划分法也是当今学者比较认同的一种，得到广泛的支持。

二、动词重叠的基本语法意义

首先要指出，动词重叠的语法意义与“体”有关，而非“时态”。它既可以表示现在，也可表示过去，也可以表示将来。

例如：我看看。（表示现在）

你没看看。（表示过去）

他想看看。（表示将来）

动词重叠式的意义主要与“动量”和“时量”有关。黎锦熙最早就提出：“一种动作方开始与继续地进行，又表示快完成之趋势，可用重叠法”。王力先生也提到动词重叠代表“短时”、“轻量”、并具有尝试意义。……