劉建民

讀馬王堆古醫書札記(五則)*

劉建民

《長沙馬王堆漢墓簡帛集成》(下文簡稱《集成》)，在吸收近四十年學術界已有研究成果的基礎上，全面整理並且完整公布了20世紀70年代馬王堆漢墓出土的全部簡帛資料。*裘錫圭主編： 《長沙馬王堆漢墓簡帛集成》，中華書局2014年。本文主要根據《集成》新發表的彩色圖版，討論馬王堆古醫書中幾處殘損字形的釋讀，不確之處，敬請方家指正。本文所引字形，在使用《集成》圖版時簡稱爲“新圖版”。個别地方酌情引用《馬王堆漢墓帛書[肆]》中的圖版，*馬王堆漢墓帛書整理小組編： 《馬王堆漢墓帛書[肆]》，文物出版社1985年。簡稱爲“原圖版”。在選取與殘損字形對照的字形時，本文儘量首選與所要討論的字形在同一篇帛書中的字形(這主要是考慮到同一書手具有比較固定的書寫特點)，在這種情況下，僅注明此形所在的行號。

一

《房内記》第22、23行有如下一段文字：

[約]： 取犬骨燔，與蕃石各二，桂、薑各一，蕉莢三，皆冶，并合。以棗[膏]□□□22前，知而出之。23*裘錫圭主編： 《長沙馬王堆漢墓簡帛集成(陸)》第80頁。本文在引述帛書釋文時，一般直接使用寬式釋文。

今按，釋文中的“棗”字應當改釋爲“疏”字。“棗”字頂部恒作竪筆與横竪交叉之形，與此殘字頂部不類。我們認爲此字殘存的筆畫應爲“疏”字“露”旁的右側大半，字形對照如下：

20行18行24行《養生方》46行殘字“棗”“疏”

本篇帛書第18、19行記載使女性陰道緊縮的藥方説：“以疏繒裹之，大如指，入前中，知而出之。”意思是説在性交之前，用疏繒裹住一定量的藥物，裹好後藥物的粗細如同人的手指一般，然後將藥物塞入陰道之中，待女性感覺到陰道緊縮之時再將藥物取出。……