陈菁 李平

摘 要：动漫产业一直是我国大力发展的对象，对于如何发展并与我国本土文化相融合一直是我国动漫创作者思考的问题，本文主要从两者存在的问题出发，研究中国动漫与本土文化结合的历史探源，并结合中国动漫与本土文化结合的初体验来发现两者融合的出路的研究。

关键词：动漫产业；本土文化；融合

一、中国动漫与本土文化融合存在的问题

1.缺乏对本土文化深层次的挖掘

在虚拟动漫世界中，动漫产业的衍生品以及相关产业的发展带来了巨大的利益，可成为提高经济实力与文化软实力的推动力量。中国的动漫企业逐渐看到动漫产业发展的深层意义，这些都是源于日本动漫的大量引进，虚拟的动漫人物角色、故事以及其蕴含的思想深刻的影响着我国的80、90后甚至00后，而相比下，我国动漫缺乏发现力以及创造力，缺乏对本国本土文化深层次的挖掘。

2.对于传统文化的误解

有的观点认为旧的就是过时的，殊不知儒家思想能流传上千年，难道说就是一直是念旧吗。可以反问的是你对我们的传统文化了解多少？自己上下五千年的文化正被逐渐遗失。我们还没意识到没有文化的积淀是多么可怕，把文化给丢了的民族是多么可悲。我们这丰富的文化可以给我们提供丰富的题材，可说是取之不尽，用之不竭，难道我们还说没有什么好的题材可用吗？一首木兰词被美国人拿了拍了《花木兰》，找的原画师也是华人设计的，可是我们却总是叫嚷着没有题材没有素材。……