陈　晨， 温　润

(1. 金陵科技学院 艺术学院，南京 210000；2. 东华大学纺织学院 纺织面料技术教育部重点实验室，上海 201620)



历史与文化

南京民国别墅中床帐的样与饰

陈晨1， 温润2

(1. 金陵科技学院 艺术学院，南京 210000；2. 东华大学纺织学院 纺织面料技术教育部重点实验室，上海 201620)

摘要:晚清因殖民文化引来之西风，促使民国首府南京的别墅及其室内纺织用品成为吸纳西方古典主义、折衷主义与现代主义观念的先锋。而南京地区复兴传统的社会思潮，又使关乎人居品质的床帐在民国别墅中横贯中西，在“样”与“饰”的流变中观照本土文化特色。传统帷幄式床帐已转变为床幔式，其形制趋于多样化，纹饰亦中亦西，呈现出本土与西化两相兼容的独特面貌。

关键词:南京；民国别墅；床帐；类型；样式；装饰

基于1928年《首都大计划》中“农村化”“东方艺术化”和“科学化”的指导思想，1929年民国政府制定的《首都计划》将“本诸欧美科学之原则，而于吾国美术之优点，亦多所保存”[1]的理念，渗透在民国南京的城市规划与建筑设计之中。政府要员、外国使节等社会名流集聚在一级住宅区里，里面建有多所以院落围合的独栋别墅。这些别墅将本土建筑元素融入造型、选材、装饰乃至观念中，风格显然与全盘西化的上海洋房有别。而别墅里的床帐，作为直接关乎人居品质的建筑内饰，亦当映现民国首府所秉持的民族本位思想。因此，在日益强调时代性与民族性的今天，不妨将目光由民国建筑的外部转向内饰，于倡导多元文化并存的后现代语境中寻找更多可资借鉴的范例。……