王　娟

(太原师范学院　文学院，　山西　晋中　030619)



纳西东巴文字典编纂研究

王娟

(太原师范学院文学院，山西晋中030619)

[摘要]《纳西象形文字谱》和《么些象形文字字典》是研究东巴文必备的工具书。通过对这两部东巴文字典在收字、释义和体例编纂的特点进行考察，可以为编纂更加科学完善和实用的东巴文字典及其有关的少数民族字典提供一些参考依据。

[关键词]纳西；东巴文；字典

纳西族是居住在我国云南丽江、中甸、维西、宁蒗及四川盐源、盐边、木里等地的一个少数民族，使用的语言是纳西语，普遍使用的文字是东巴文。学者们在研究中借以参考的东巴文字材料一般有两类：其一为东巴经，其二为记载和解释东巴文的字典工具书。《纳西象形文字谱》(以下简称《谱》)[1]和《么些象形文字字典》(以下简称《么典》)[2]是研究东巴文必备的工具书，对他们进行较为系统的研究，可以促进纳西族语言文字学、词典学和民族文化的研究，同时也为编纂更加科学完善和实用的东巴文字典及其有关少数民族字典提供一些参考依据。

一、东巴文字典编纂的特点

20世纪《谱》和《么典》的出版曾经掀起研究东巴文的热潮，为更加广泛深入地研究东巴文提供了极大便利。东巴文字研究领域中的很多重要学术成果是依据东巴文字典所提供的材料展开的。因此可以毫不夸张地说，这两部字典在纳西语东巴文研究中的地位，与《说文解字》在汉语言文字学史中的地位同样重要，其经典意义和学术价值不言而喻，其研究挖掘的前景十分广阔。……