□王光蕾

现代汉语ABB式描色词的语音、结构和意义

□王光蕾

本文分析了《现代汉语词典》（第6版）中的ABB是描色词的语音、结构和意义方面的特征。文章认为，语音上A和BB都是平声居多，B还倾向于选择鼻韵尾字；ABB的结构应该分析为A+（BB），A和BB进入ABB结构的能力均有不同程度的差异性；BB与不同A组合具有意义上的选择性。

ABB；描色词；语音；结构；意义

ABB式描色词特点鲜明，本文试图以《现代汉语词典》（第6版）（以下简称《词典》）中的ABB式描色词为研究对象，探讨其语音、结构和意义方面的特征。

A是单音节颜色词（有人称之为“辨色词”，方便起见，本文称“颜色词”），词典中注有颜色义，如“翠：青绿色”；词典中“铜”只有两个义项（1.金属元素，符号Cu。2.姓。），单说的“铜”不表示颜色，而“铜”加“色”才表颜色，所以“铜”不是颜色词。由此统计出A有53个。意义一样形式不同的ABB以及形式一样读音不同的字也计算在内，如把“黑乎乎”与“黑糊糊”记作两个词，满足条件的描色词ABB（以下描色词ABB简称ABB）有51个。53个A中，11个A（以下A都指这11个A）能进入ABB式。

一、语音特征

通过语音分析，11个A中，阴平（黑、灰、金、乌）、阳平（白、红、黄、蓝）、上声、去声（翠、绿、碧）4个调类中，鼻音韵尾个数依次为：1、3、0、0；可形成ABB的数目依次为：21、15、0、8。

能组合成ABB的BB中，四个调类的数量依次为：24、18、5、4。对能与两个以上A搭配使用的BB进行统计，发现阴平的B两个（油、溜），阳平的4个（茫、蒙、沉、油），上声的两个（晃、闪），去声的1个（灿）。鼻音韵尾的6个，占总数的三分之二。

可见在ABB中，不管是A还是BB，平声居多，仄声很少。看来，汉语普通话的描色词倾向于选择平声字，这可能与其音值的高扬特性有关，因为仄声字的上声和去声音值相对比较低抑。……