郑言平

摘 要：一个庭院设计的好坏，需要从科学性、文化性、实用性和艺术性等多方面来衡量。有人把庭院设计和园林景观设计混为一谈，其实二者不尽相同，园林是为了观赏，而庭院是为了生活。庭院更多要融入主人的个性，把艺术生活化。

关键词：庭院设计；设计目的；实用性；现状；功能；风格；植物

随着人们生活条件的日益提高，对住宅和环境的要求也越来越高，于是由于能够拥有自己独立庭院的业主的增加，给我们从事景观设计的工作人员更多机会接触到庭院设计。虽然现在的庭院设计与传统意义上的园林设计有着本质的联系，但多样化的建筑风格也带来了庭院设计风格的多样化发展，庭院设计早已突破传统中式古典园林的框架，设计风格更直接，更注重实用性，也更适合现代人的生活方式。

庭院设计即借助园林景观规划设计的各种手法，使得庭院居住环境得到进一步的优化，满足人们的各方面需求。虽然不同于大空间的景观设计，但实际也同样充满挑战性，设计的好坏直接会影响到居住者的日常生活。合理的设计可以消除住宅功能上的矛盾，并提供适当的休闲娱乐活动场所，创造一个赏心悦目的居住环境，因此对设计的实用性要求更高，设计者考虑的细节需要更为详细。

庭院设计的目的是为了提高空间品质。设计前的准备工作：一是理解场地，尊重其肌理；二是沟通主人文化背景，尊重其习俗信仰；三是了解住宅室内布置，对应室内的观赏视线和功能需要。……