APP下载

基于语料库在高职大学英语教学中的应用

2016-07-20蒋双华

校园英语·下旬 2016年6期
关键词:语料库英语教学

蒋双华

【摘要】为了跟随时代的发展,高职大学对学生的教育方向也做了改变。以往高职大学的学生主要学习的都是专业技能和基础英语。而现在,英语的使用越来越普遍,这就要求高职大学学生的英语水平要达到一个更高的层次。除了学习基础英语外,为了提高专业能力,学生还要学习专业英语。学生通过语料库可以进行专业英语的练习和测试,老师也可以通过语料库了解学生的英语水平,根据学生的优缺点对学生的教育方向做出适当的改变。

【关键词】高职大学 英语教学 语料库

英语水平的提高有助于高职大学学生对专业技能的学习,而在课堂上的学习往往不能满足学生的需求。语料库为学生提供了一个良好的学习环境。通过语料库,学生可以锻炼自己的听力和对话能力,还可以随时对自己的英语水平进行测试。在利用语料库学习后,学生的基础英语和专业英语水平都有了明显的提高。

一、高职大学英语教学的现状

在我们这个把英语当成外语学的国家,教育局采用了很多举措要把学生的英语给提高上去。可是现在的学生很多人学习英语也只是为了应付考试,他们并没有把学英语当作一门兴趣,从来都不会主动去学,在同学之间也不会用英语去交流。而这些原因导致我们现在的课堂教学也是没有成效,甚至老师也对此没有办法。

步入大学的青少年们对学英语的自主性很低,有的甚至在大学把英语给荒废掉,他们只要把通过英语三级,就觉得英语就大解放了。在现当今的高职大学英语老师也只是把书本上的英语知识交给学生,大部分老师都是采用‘满堂灌的教学方式来教学生。在大学老师看来,能在考到大学的学生学习的自主性很高。有的学生为了完成英语作业,也都是采用百度的方式来完成。在大学的英语课堂中,很少有老师和学生互动,并且在英语课堂中也会使用到中文。这样一来,学生们都发现到学英语的乐趣,他们有的甚至会厌恶英语。在高职大学中的学生英语基础很差,他们很多只有初中生的水平。而好多英语老师把这些学生的英语水平看的很高,所以现在高职大学的英语教学都是采用课堂式的手段来教英语。

二、英语对大学生的重要性

现在的世界处在一个多元化的社会,英语作为第一语言被很多国家使用,因此英语是一种很实用性的语言。所以大学生学好英语尤为重要,在今后的工作中会起着很重要的地位。我们处在经济快速发展的时代,为了与时俱进,那我们就必须掌握好英语。不管你是学什么专业的学生,你的学业课里面一定有英语这门课。显而易见,英语对我们每个人都很重要。你不单要在卷面上英语得高分,还必须可以用英语与别人交流。现在的世界就像一个村,不管你处在什么地方,假如你英语很好的话,可以得到一份不错的工作。所以学好英语,对大学生很重要。

三、语料库在大学英语教学中的应用

1.语料库的定义。语料库就是现在高科技所发明出来的一项成果,它就是一款可以在线查阅资料的,并且里面的知识点很全面。在现在英语全球化的基础上,大学生学习英语也是日益重要。在语料库中,它是实际存放的在我们日常生活中真实出现过的语言材料,它也是一种一电子计算机为载体承载语言知识的基础资源库。它是运用许多单词和语法构建成的一本书籍。其实语法是学英语中最为重要的,但是语料库它里面所呈现的都是现实生活中要实用的。所以也可以称它为是一款实用性很强的书籍。

2.提高了英语教学的有效性。在高职大学英语教学中,在课堂中的有效性一直很低,他们一直注重于抓学生对语法的应用,可是在课堂有限的时间里,学生们能真正学到的语法知识很少。因此语料库的出现,它提高了英语教学的有效性。它不但可以让学生在语料库里面翻阅到语法知识,而且可以在例句中加深对语法的记忆。如果学生可以合理的使用语料库,那么跟老师的互动就会加强。老师可以在语料库中很好的做出教学大纲,这样可以推动英语教学很好的开展。基于语料库,我们的教学活动可以在学生中更好的开展。

3.有利于加强学生的自主学习性。其实学生在课堂中学到的知识点很少,因为学生跟老师一起相处的时间很少。在这样的情况下,学生们对英语的学习兴趣不高,并且自主学习性不强。而语料库中,它会有很多关于学习英语的选题,你对哪方面不行,你可以在语料库中学习一切关于英语的知识。它不但可以在课堂上使用,也可以在课堂外学习英语。学生可以在语料库中自行研究英语的语言特色,它也可以兼顾高职学生在英语水平的差异性和全面性。

4.促进学生对词汇的学习。在英语教学中,学生对词汇的掌握也极为重要。词汇在英语教学中,它相当于一把钥匙,可以打开对学好英语这扇门,所以我们要加强对词汇的学习。在语料库中,我们可以在里面检索我们要学的单词,那么它会出现一大串与这个单词相关的词汇,就算不会全部记住,但是也会对别的词汇加深印象。它不管你处在何方,只要你想学习英语,你就可以打开语料库来对英语学习。所以对语料库的研究,它可以在高职大学英语教学中得到很好的应用。

四、结束语

语料库为学生在课后自主学习提供了一个较好的环境。学生通过模拟训练和测试可以不断的提高自己的英语水平。高职大学的教师也可以通过语料库对学生进行某个方向的专门训练,帮助学生弥补自己学习上的缺点。希望各所高职院学能够了解语料库带来的好处,通过语料库为学生创造更好的学习环境。

参考文献:

[1]郭晨,刘晓旭.基于语料库的归纳式教学在高职高专英语课堂中的应用[J].兰州教育学院学报,2015,(5):102-103.

[2]李玉雯.基于语料库的高职英语项目课程教学[J].情感读本,2015,(26):61-61.

[3]黄永新,张黎黎.基于语料库的高职英语专业《综合英语》教材设计[J].石家庄铁路职业技术学院学报,2015,(1):103-106.

猜你喜欢

语料库英语教学
英语教学中对任务的几点思考
将“课程思政”融于小学英语教学实践
基于语料库翻译学的广告翻译平行语料库问题研究
Cultivation of independent learning ability in English teaching英语教学自主学习能力培养
浅谈语料库分类及用途
国内外语料库建设研究简述
运用语料库辅助高中英语写作
英语教学设计——词汇教学
英语教学中的文化因素
英语教学案例分析