河南开封四所楼方言音系
2016-07-18汤传扬
□汤传扬
河南开封四所楼方言音系
□汤传扬
摘 要:开封四所楼镇位于河南省中部偏东北,地处豫东平原,其方言属于北方官话中的中原官话。本文通过记录河南开封四所楼方言的音系,对其声韵调、语音特点做比较全面、细致的分析,并将其与普通话做对比。
关键词:四所楼方言 语音系统
一、引言
开封市位于黄河中下游平原东部,地处河南省中东部。四所楼镇位于开封市的东南部,东接杞县。《河南省志·方言志》将四所楼方言归入中原官话郑汴片。[1](P3)本文探讨的是笔者母语四所楼方言的语音,记录以笔者发音为准,同时参考了笔者父母二人的发音。父亲,47岁,初中文化程度,农民。母亲,46岁,初中文化程度,农民。本文采用国际音标记录四所楼方言的声母和韵母。
二、声韵调系统
(一)声母系统
☒ 白北毕;☒☒拍跑平;☒ 苗卖磨;☒ 房分飞;☒ 蛋动读;☒☒头兔疼;☒ 奶男能;☒ 脸厉老;☒☒ 季见军;☒☒☒气娶群;☒ 醒选学;☒ 鸭硬袄; ☒☒ 枣挣紫;☒☒☒茶粗吹;☒ 嫂书扇;☒ 认扔日;☒ 贵改给);☒☒看苦课;☒灰河后
(二)韵母系统
四所楼方言有42个韵母,其中单韵母10个,复韵母16个,鼻音韵母16个。
1.单韵母:□ 拉爸;☒ 得车;☒ 胡不;☒ 十四;☒☒河渴;☒ 飞西;☒ 雨绿;☒ 二儿;☒ 日;☒ 摸婆
2.复韵母:☒□ 瓜花;☒☒ 锅活;☒☒ 接铁;☒☒ 国说;☒☒雪月;☒☒ 药脚;☒☒ 袋买;☒☒☒ 街界;☒☒☒ 歪筷;☒☒ 妹配;☒☒☒回会;☒☒ 掏梢;☒☒☒ 调跳;☒☒ 头臭;☒☒☒ 扭瘤;☒□ 家瞎
3.鼻韵母:☒☒ 担三;☒☒☒ 甜剪;☒☒☒ 团管;☒☒☒ 全癣;☒☒ 挡防;☒☒☒ 想强;☒☒☒ 床广;☒☒ 笨门;☒☒ 近亲;☒☒☒ 纹春;☒☒ 云群;☒☒ 疯蹬;☒☒ 星听;☒☒☒ 翁瓮;☒☒ 穷用;☒☒ 冬虫
(三)声调系统
四所楼方言有单字调4个,不包括轻音。笔者(2015)运用实验语音学的方法对四所楼方言单字调进行了研究分析。通过语音分析,得出四所楼方言的调值分别:是阴平24 家、国、开、刀,阳平51 爬、牙、滑、回,上声44水、少、狗、有,去声423 醋、外、地、菜。[2]
小型农田水利工程一般会借助河流进行修建水库或是沟渠,河水的流动将对库区内水流动力产生影响,因而容易引起库区内水质和水温的变化,进而影响水库内的生态环境,原本河流里的水富含充足的氧气,而进入水库内水流会随着水位升高变得缓慢,使氧气流失并且水温也会随之升高,导致降低库区水体的自净能力,这样的环境很容易使水生生物因生态环境改变而死亡,同时会滋生大量有害细菌,长此以往,库区水的自净能力下降将被污染的水排放到河流,又造成河流污染,进而影响整个地区的水环境。
三、语音特点
(一)声母方面
四所楼方言与普通话的声母差别不大,不同点主要表现在以下两个方面:首先,在四所楼方言中,舌尖前音声母和舌尖后音声母相混,多念舌尖前音,因此可以归纳为ts、tsh、s、□四个音位。其次,四所楼方言中的t□、t□h、□的发音部位比普通话中的t□、t□h、□偏后。
(二)韵母方面
1.与普通话相比,四所楼方言韵母多出u□、yo、iai三个。
2.四所楼方言韵母读u□的有“国、说”等字。“孙”在“孙庄、孙营”等地名中韵母是u□,其他情况下仍然是u□n。“出”在“出来”“出去”等口语中韵母是u□,其它情况仍是u。[3](P614)
3.宕开三药韵精组、见组、影组和来母的字,江开二觉韵见组、匣母的字多读yo。
4.蟹开二见组皆、怪、佳、蟹韵的字和晓组佳韵的字多读iai韵,如:街、解、鞋、疥。
5.蟹合一灰、队韵和止合三寘、至韵来母字今读合口呼uei,例如:雷、累、垒、泪。
(三)声调方面
四所楼方言的调类与普通话相同,均有阴平、阳平、上声、去声四个声调。但两者的调值存在较大的差异。下面从调类、调值、声调走势三方面来比较四所楼方言声调与普通话声调的异同。
首先,四所楼方言的调类和普通话的调类是一致的。普通话的四个调类分别是阴平、阳平、上声和去声,四所楼方言中的四个调类也分别是阴平、阳平、上声和去声,两者都没有入声字。但两者的古入声字的归并情况并不相同。古入声字在普通话中的分配情况较为复杂:全浊入声字归入阳平,次浊入声字归入去声,清入声字归入阴平、阳平、上声和去声。古入声字在通许方言中的分配情况为:古全浊声母入声字归阳平,古次浊和清声母入声字归阴平。只有少数派入上声和去声。[3](P614)
其次,四所楼方言与普通话在各类声调的调值上有着明显的差异。下面是四所楼方言单字调与普通话单字调在调值上的比较:
普通话的阴平调是位于调域上部的高平调,调值为55,而四所楼方言中的阴平调是从调域中下部到调域中上部的升调,调值为24;普通话的阳平调是从调域中部到上部的升调,调值为35,而四所楼方言中的阳平调是从调域上部下降到下部的降调,调值为51;普通话的上声调是位于调域中下部的曲折调,先降后升,调值为214,而四所楼方言中的上声调是位于调域中上部的平调,调值为44;普通话的去声调是从调域上部下降到下部的降调,调值为51,而四所楼方言的去声调是位于调域中部的降升调,调值为423。
再次,从声调走势来看,四所楼方言的阴平调与普通话的阳平调走势相近;四所楼方言的阳平调与普通话的去声调走势相近;四所楼方言的上声调与普通话的阴平调走势相近;四所楼方言的去声调与普通话的上声调走势相近。
参考文献:
[1]河南省地方史志办公室编纂.河南省志·地方志[M].郑州:河南人民出版社,1995.
[2]汤传扬.河南通许方言单字调声学实验研究[J].现代语文(语言研究版),2015,(7):23-25.
[3]通许县地方志编纂委员会编.通许县志[M].郑州:中州古籍出版社,1995.
[4]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表(修订本)[Z].北京:商务印书馆,2005.
(汤传扬 江苏南京 南京师范大学文学院 210023)