从对外汉语教学的角度看“把”字句的使用情况
2016-07-12李昱菲四川外国语大学中文系400031
大众文艺 2016年14期
李昱菲 (四川外国语大学中文系 400031)
从对外汉语教学的角度看“把”字句的使用情况
李昱菲(四川外国语大学中文系400031)
“把”在现代汉语中是一个特殊和常用的句式,但是因为它很难在其他语言中找到相对应的句式,而且使用条件复杂多样,因此一直是留学生在学习汉语方面的一个难点,也是对外汉语教育届近几年一直寻求突破的句式。本文试图从汉语本体的角度和对外汉语教学的角度来阐述“把”字句的规则,并通过留学生在使用“把”字句时出现的问题,指出“把”字句使用时的一些限制条件,并以此对对外汉语教学中“把”字句的教学中的语境设计提出几点看法,对“把”字句的教学过程提出几点建议。
“把”字句;本体研究;对外汉语教学;教学建议
一、从汉语本体的角度来看把字句研究
(一)“把”字句的结构研究
从黎锦熙先生的《新著国语文法》的“提宾说”,王力先生的“处置说”在《中国文法要略》中,吕叔湘先生提出了“行为动词”说、“宾语有定”说和“复杂谓语”说,开创了“把”字句句法综合研究。
“行为动词”说、“宾语有定”说和“复杂谓语”说的基本内容:行为动词”说、“宾语有定”说和“复杂谓语”说的基本内容为:
(1)光杆动词不能用于“把”字句,例如,“把窗户关”就不行。
(2)非富有行动意味的动词不能进入“把”字句,我们可以说“我把它看完了”,但不能说“我把它看见了”。
(3)止词不能是无定性的,例如可以说“我把那本书看完了”,但不可以说“我把一本书看完了”。
这一观点是目前最为全面的观点。……
登录APP查看全文
