语言的主观性与主观化
2016-07-12冯艺伟首都师范大学文学院100048
大众文艺 2016年14期
冯艺伟 (首都师范大学文学院 100048)
语言的主观性与主观化
冯艺伟(首都师范大学文学院100048)
认知语言学认为,语言具有主观性。因为语言在客观地表达某种固有思想的同时还能主观地表达说话人自我的观点和态度。论文在国内外研究现状及成果的基础上重点阐释语言主观性的表达方式及研究较为集中的三个方面。希望论文可以在主观性及主观化研究方面为语言学习者提供清晰的思路,也为更有造诣的研究者提供便捷。
主观性;主观化;表达方式;视角;情感;认识
由于语言学家Langacker、Lyons和Traugott等的大力推动,学术界于1992年召开了一次针对语言主观性和主观化的专题研讨会。此次专题研讨会的成功召开为1995年编辑出版会议论文集——《主观性和主观化研究的语言学视野》奠定了坚实的理论基础。
基于现代语言学家对于主观性和主观化的研究来看,主要分为两大流派,即:第一支以Langacker为代表,注重从共时的、认知的角度来解释语言的主观性和主观化问题;另一支以Traugott为代表,注重从历时的、语用的层面来解释语言的主观性和主观化问题。以Traugott和Langacker为代表的关于语言的主观性与主观化的研究主要存在以下差异,即:在Traugott把注意力集中于说话者(言者主体)是通过怎样的方式进入一个表达式的语义中时,Langacker则更关注说话者(言语主体)是被怎样表达(也就是被显性表达还是被隐性表达)。
2001年,沈家煊先生在对《主观性和主观化研究的语言学视野》以及Langacker、Traugott等关于主观性和主观化观点研究的基础上,创造性地首次将此理论引入国内认知语言学界。……
登录APP查看全文
