调解类节目中的会话修正分析
2016-07-04丁雅君孙乃玲
学园 2016年2期
丁雅君 孙乃玲
【摘 要】会话修正是指会话过程中交际者对于听、说、理解方面出现的问题加以改正的现象。本文根据Schegloff、Jefferson 和Sacks(1977)提出的修正模式框架,对电视调解类节目中的会话修正现象进行分析,试图总结电视调解类节目中会话修正的类型、发起位置以及修正策略使用的特点和作用。
【关键词】会话修正 修正模式 修正策略
【中圖分类号】H03 【文献标识码】A 【文章编号】1674-4810(2016)02-0048-03
一 引言
1977年,Schegloff等人首次提出会话修正这一概念并对会话修正的结构和类型做出了解释。他们认为会话中交际障碍时常发生,而修正策略就是消除障碍,保证会话顺利进行的有效手段。灵活运用修正策略,可以提高交际效果。
随后,会话修正理论受到越来越多学者的关注,逐渐成为会话分析研究中非常重要的内容。国内一些学者从二语习得角度出发,研究非本国语说话者交际行为中的修正现象,尤其是发生在课堂言语行为之中的现象。另一些学者则集中研究在不同语篇类型下发生的修正现象,如访谈类会话、法庭会话、戏剧会话、美国情景剧会话等。笔者认为电视调解类节目中的会话冲突更大,在某种程度上说,以其为语料,可以更直观清晰地研究其中的修正现象以及修正策略使用的特点和作用。
随着大众传媒的不断发展,电视谈话类节目的种类越来越多,形式也越来越新颖。调解纠纷、化解矛盾、促进和谐的调解类节目不断增多并活跃于荧屏之上。其中较为有代表性的包括《金牌调解》《现场》《东方直播室》等。……
登录APP查看全文
