刘　城, 马丽君

(1.广西教育学院 文学院，广西 南宁 530023; 2.广西建设职业技术学院 管理工程系，广西 南宁 530003)



一林纾《韩柳文研究法》的学术史意义

刘城1, 马丽君2

(1.广西教育学院 文学院，广西 南宁 530023; 2.广西建设职业技术学院 管理工程系，广西 南宁 530003)

关于林纾的《韩柳文研究法》,学界至今未给予足够重视,学者也多只在论及林纾的古文理论或赏析韩柳文艺术时加以引用论证。事实上,《韩柳文研究法》虽残留有传统古文评点的痕迹,却深受近代学术思想的影响。该书以韩柳文并重,是对自宋迄清争论不休的韩柳优劣论的反驳,同时也标志着林纾对桐城派古文理论的修正,更是其毕生“力延古文之一线”主张的具体实践之一。更重要的是,它是第一部独以韩柳文为整体加以研究的理论著作,其研究视角与命名方式的独创,在韩柳文研究史上具有道夫先路的学术史意义。

林纾;《韩柳文研究法》;韩愈;柳宗元;古文理论

世人但知林纾为译界巨擘,却往往忽视其作为古文大家的一面。对于能凸显其古文大家地位的古文理论,学者多重《春觉斋论文》及《文微》,而漠视了《韩柳文研究法》。

林纾的古文理论除散见于《中学国文读本》《左孟庄骚精华录》《浅深递进国文读本》《〈古文辞类纂〉选本》《左传撷华》《庄子浅说》《林氏选评名家集》等众多古文选本外,主要集中于三部论著。《春觉斋论文》一直被视为林纾古文理论中最具代表性之作,具有完整有序的艺术理论体系,是传统古文理论的总结。……