Paul+Krugman

5月31日，美国最具影响力的环保组织—自然资源保护协会（NRDC）旗下的政治部门，有史以来第一次给总统候选人背书，表示支持希拉里。这意味着，在希拉里被推选为民主党候选人一周前，该协会已经提前抢跑，其行动基金显然是要在大选上有所作 为的。

选择希拉里的原因不言自明：眼下，特朗普的性格会危及整个地球。

就环境问题而言，我们正处在一个特殊时期，既有恐惧又有希望。如果延续目前的政策，气候变化的前景将极为堪忧，但同时，远离这条毁灭之路的前景也充满希望。这一切都取决于未来几年是谁最终入主白宫。

在气候问题上，还记得否认存在气候问题的人声称，全球气候变暖已经暂停，气温自1998年至今并没有上升吗？这一直是一种垃圾观点，而且，现在一系列新的气温纪录，以及预示着可怕的潜在灾难的其他指标更广泛地为人所知，这些都打破了这种观点。

与此同时，可再生能源领域快速的技术进步，让另一个反对应对气候变化的行动的糟糕论点变成了无稽之谈，该论点声称，我们无法在不影响经济发展的情况下，解决温室气体的排放。太阳能和风力发电一年比一年便宜，并且发展迅猛，甚至不需要采取什么激励措施就能让大家从使用化石燃料中转变过来。如果有这些激励措施的话，能源革命指日可待。

所以我们现在的状况是，可怕的事情近在眼前，但是可以通过相对温和的、政治上可行的措施来避免。你或许希望有一场革命，但是我们并不需要用革命来拯救地球。……