摘要：隐喻不仅是一种修辞方式，对语言起到装饰作用，更是一种思维方式。在日常生活中隐喻随处可见。当然在政治语篇中也不例外。政治语篇作为一种特殊题材，其措辞严谨，内容与日常生活用语差距大，难懂。作者发现由于隐喻在政治语篇中的运用，使得抽象难懂的概念变得简单易懂，使普通民众也能理解其政治立场。本文从概念隐喻角度出发，分析习近平在亚非领导人会议上的讲话，总结习主席在讲话中运用的主要概念隐喻，分析其原因，从而帮助我们更好地理解政治语篇。

关键词：政治语篇；习近平；概念隐喻

一、引言

Lakoff & Johnson （1980） 认为“隐喻在日常生活中无处不在，不仅存在于语言中，而且存在于思维和行动中，我们的概念系统在本质上是隐喻性质的”。从此语言学家开始从认知角度来研究隐喻。可以说，这是一次颠覆性的革命，改变了我们对隐喻的认知。人们借助概念隐喻，通过熟悉、具体的事物来理解不熟悉的、抽象的事物。政治语篇作为一种特殊题材，其措辞严谨，内容简洁、准确、严肃、精炼。Lakoff （1996） 指出“政治由隐喻组成”。隐喻在日常生活中无处不在，在政治语篇中也不例外。讲话者通过政治语篇来表达其政治立场，常常运用概念隐喻来表达一些抽象的政治概念，达到说服、激励、领导的目的。因此，本文试图分析习近平在亚非领导人会议上的讲话，分析和归纳其中主要运用的概念隐喻，并分析其原因，并希望能为政治语篇中的概念隐喻研究提供一定的参考。……