许俊颖

从2015至今的美利坚合众国，如果说到现象级的文化事件，除了选战和特朗普闹剧之外，就数这部红到发紫的百老汇音乐剧《汉密尔顿》了。通过各种社交媒体和电视节目，《汉密尔顿》和作者林-曼钮尔·美兰达（Lin-Manuel Miranda）的影响力已经达到甚至超越了史上任何一部音乐剧，成为人人争相谈论的文化现象。美国第一夫人米歇尔更是将其称之为“我生平看到过各种艺术形式中最好的一部艺术作品”。被公认为指标性的《纽约时报》剧评半开玩笑地说：“（这部戏值得）你抵押房子或者出租孩子来换一张票去看。”

你也许会问，究竟是怎样的一场演出能引起全美乃至所有英语国家这种程度上的关注？本文希望通过介绍《汉密尔顿》的创作和演出历程带你一窥究竟。

2007年，当时年仅27岁的林正在外百老汇主演自己人生第一部自编自演的嘻哈音乐剧《在高地》（In the Heights）在演出间隙度假途中，他在机场书店随手拿起一本美国国父亚历山大·汉密尔顿的传记《汉密尔顿》（Ron Chernow著）打算随便翻翻，但是却意外发现在所有国父当中最不为人所知的这位，居然有着如此传奇的人生，而且与他最为推崇的嘻哈精神高度统一。

于是，林开始在《在高地》的演出之余，着手创作一个叫《汉密尔顿的混音带》（The Hamilton Mixtape）的概念专辑。2009年5月12号，刚刚上任不久的奥巴马总统在白宫举办了一个题为“诗歌、音乐和口语之夜”的晚会，林是被邀请的艺术家之一。当时白宫的意思是让他表演《在高地》的片段，但是他当时刚刚写完这个概念专辑中的第一首歌《汉密尔顿》（后来演化为音乐剧的同名开场曲），机会难得，他决定冒险在现任总统夫妇和华盛顿总统夫妇画像前表演。……