【摘要】四都坪话中的“家伙”是个兼类词。“家伙”在四都坪话里的词义表现非常丰富，兼具名词、量词和助词的功能。本文运用方言语料和古汉、现汉词典释义对照互证的方法，对“家伙”一词进行了发散性考察，以“家伙”为基点构成了一个多面立体的词汇小系统。

【关键词】四都坪话；辞书释义；家伙；“X+家伙”结构

四都平话属于西南官话，南近土话区。四都坪话里的“家伙”在词义表现非常丰富，“家伙”的方言词义与其在古汉语词典和现汉词典里的释义存在较为复杂的对应关系。本文将从词典释义出发，在“X+家伙”结构中对方言词“家伙”进行了语义、语法的考察。

《现代汉语词典（2002增补本）》对其释义为：“①指工具或武器；②指人（含轻视或戏谑意）：你这个～真会开玩笑。③指牲畜：这家伙真机灵，见了主人就摇尾巴。也作傢伙。”本文认为“③指牲畜”没必要单独立项，可以看做“②指人”的临时修辞用法，和义项②、③合为一个义项即可。2010年版《辞海（缩印本）》的是释义为：“①亦作‘家火。家具，用器。《红楼梦》第三十五回：‘凤姐先忙着要干净家伙来替宝玉拣菜。②指武器。如：操家伙。③对人的憎称或戏称。如：那个家伙；小家伙。”义项①里的“家具”释义有待商榷。《词典》《辞海》里的“家伙”都是名词，意义实在，可指人也可指物。但都没有提到“家伙”的方言用法，本文认为四都坪话中“家伙（ka33huo2，?ia33huo2）”的意义更丰富，对方言里“家伙”的充分描写，也可以为汉语辞书编撰提供参考。本文发现“家伙”一词在四都坪话里的词义除了辞书释义外，还有别的引申义，有的几近虚化，类似普通话结构助词“的”。……