APP下载

意象图式与《一小时的故事》的文学阐释

2016-05-14修黎黎

现代语文(学术综合) 2016年7期

摘 要:从认知语言学的视角出发,借用意象图式理论,对该小说的文学意义进行阐释。结果发现《一小时的故事》的空间认知构思巧妙,呼应了主人翁的情感心理,读者可以从情节不同的意象所构成的意象图式揣摩文本的隐喻涵义,理解作者的创作意图,拓展文本阐释的空间。

关键词:意象图式 《一小时的故事》 文学阐释

一、引言

《一小时的故事》最初于1894年发表在著名的《时尚》杂志(VOGUE),是美国女作家凯特·肖邦最著名的短篇小说之一。女性主义兴起之后,众多学者和批评家在分析和解读《一小时的故事》的情节、主人翁,甚至凯特·肖邦本人时一直存在诸多争议。

有学者认为凯特·肖邦是女性主义思想的先驱,然而肖邦的外孙大卫·肖邦却指出,凯特·肖邦本人对此观点持否定态度(David Chopin,2008)。此外,Susan Sniader Lanser(1981)、Jamil(2009)等学者对该故事赞誉有加,尊其为女性主义叙事文学的经典之作。但申丹(2004)则认为,《一小时的故事》主题并非是为体现其性别政治,而仅仅是重在刻画婚姻的约束与单身的自由之间的关系。就故事本身而言,金莉、秦亚青(1995)认为曼拉德太太是一个自我觉醒的女性,她在自己丈夫父权的情感压抑中,为了自由而进行着抗争。而从道德伦理的角度看,有学者并不认同曼拉德太太听闻丈夫死讯之后的反应,并批评她那种“邪恶的欢欣”(a monstrous joy)是不道德的表现(Berkove,2000)。

类似这种因视角差异而导致的异见或争论层出不穷,关于《一小时的故事》的阐释也因此既多元,又相互矛盾。是怎样的视角差异导致了这种多元矛盾的阐释话语?……

登录APP查看全文