摘 要：表强调的评价构式“X要不要Y”是近几年出现的新格式，它并非如传统的正反问那样表示询问义，而是表示一种强调义。例如，“你的厨艺要不要这么好”，是说话人对听话人“厨艺好”这一事实的高度赞扬，含有强烈的褒义色彩。因为这一格式的意义具有不可预测性，所以，笔者试图从构式的角度对这一格式进行分析：首先是构式的鉴定和构式义的归纳，其次是构式对于X和Y的选择压制，再次是“X要不要Y”构式中“要不要”的语法化，最后就是对于前面三部分的总结。

关键词：要不要 构式 选择 语法化

现代汉语中，“X要不要Y”是一个普通的正反问格式，表示说话人对于听者的一种意愿方面的询问，例如：你要不要吃水果？然而，近几年来，在日常生活特别是网络交际上，有一种与上述正反格式形式一样而意义完全不一样的新兴格式出现，那就是表示强调的“X要不要Y”格式。例如：你的厨艺要不要这么好？这句话并非是说话人对听话人厨艺“要这么好”还是“不要这么好”的询问，毕竟，“厨艺好还是不好”已经是事实，这并非是听话人“要不要”的问题，而是表示说话人的一种赞叹，强调听话人的厨艺太好了。

笔者试图从构式的角度对这个表评价的强调构式“X要不要Y”进行考察。

一、“X要不要Y”构式的鉴定及其构式义

（一）“X要不要Y”构式的鉴定

Goldberg（1995）认为：假如C是一个独立的构式，当且仅当C是一个形式和意义的对应体，那么，不论C的形式或意义，都不能从C的构成成分简单的相加或者相减得来。……