【摘 要】不同的语言，表达着不同的思想，流露出不同的情感；不同的建筑，承载着不同的文化，体现着不同的信念。无论是法国的凯旋门还是隆昌石牌坊，它们在世界建筑史上的影响都是非常大的。

【关键词】法国凯旋门；隆昌石牌坊；建筑；比较

中图分类号：TU-026 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）04-0243-01

一、历史背景

法国的凯旋门是法国古典主义的代表性建筑之一，其建造意义是为了彰显法国著名将领拿破仑的丰功伟绩，可以说，法国凯旋门是作为上层资产阶级的炫耀手段而建造出来的。作为自由与浪漫的代表，法国古典主义复古运动倡导的意识形态是自由、民主的，但是凯旋门代表的意义却和这样的意识形态相违背，其表现出来的只是赋予资产阶级的权利。从外观上看，凯旋门气势宏伟，具有典型的古罗马的建筑特点，如气势壮观、庄重均匀等，不仅仅将华贵孕育于其中，更是体现出了细节雕琢之处，让人不由得为其建筑风貌而惊叹。

相对于凯旋门，中国古代建筑中的石牌坊则要特别得多。牌坊还被称为牌楼，在中国古代建筑史上，牌坊可以称得上一朵奇葩，它最初的造型是门，在经历不断地变更之后，才慢慢被赋予中国传统特色，形成了中国特有的牌坊文化，隆昌石牌坊便是其中的代表。在中华上下五千年的文化进程中，隆昌石牌坊可以称得上是老祖宗的宝贝，同时也是川南地区著名的文化遗产。较之于其它的一些建筑形式，隆昌石牌坊的存在规模和建筑形式都是独一无二的，其中不仅包含了建筑学的特点，更是将美学和文学等文化气息凝聚于一身。

二、法国凯旋门和隆昌石牌坊的异同

（一）相同点

1.从装饰的内容上分析。凯旋门是具备了古罗马建筑特点和雕刻艺术于一身的完美建筑，其建筑取材最初是源自于一些巨幅雕像，这些雕像存在的时间为1792年至1815年之间。凯旋门内雕有上百场法国历史上著名的胜利战役，而凯旋门的外墙则是取材于几次影响特别重大的战役，比如《出征》和《凯旋》等等。凯旋门的装饰不仅将美的表达到了极限，更是集合了石雕艺术的特点，将壮观、雄伟等气概修饰到了凯旋门建筑本身。与之不同，隆昌石牌坊则是趋向于中国建筑传统特色和雕刻艺术于一身的优秀建筑之一。在装饰内容上，隆昌石牌坊表现的象征语言更多的是利用了物体上的组合，因为题材众多，所以一般隆昌石牌坊会根据“多子多福”或者“福在眼前”等寓意丰富的物体进行组合，这样的组合方式不能说前无古人，但是在整个中国古代建筑史上都是非常少见的。

2.从使用材料上分析。法国凯旋门全部是利用石材建造出来的，而隆昌石牌坊则是大部分由青石建造而成。从外表上看，隆昌青石几乎都以青色为主，隆昌青石的触感也非常好，不仅细腻，而且非常光洁，尤其是在雨水湿润之后，其触感更佳。不过，和法国凯旋门有一点不同，隆昌石牌坊有一些是辅以木牌坊建造而成的。在中国古代的牌坊建筑中，石材和木料是应用最广泛的材料，不同于千篇一律的石材，木料有其特殊的优点，例如轻便和自然，而最大的特点便是有固定的形状。

（二）相同点

首先，凯旋门对于法国巴黎来说是非常重要的标志，几乎法国每一年的国庆阅兵或者重大庆典都会选择在法国凯旋门举行，已经形成了传统。而在中国古代社会中，立牌坊成为民间广为流传的一种风俗习惯，也让牌坊本身的意义变得更为丰富多样，它们从建筑本身变为了人们在精神和某些方面的意念载体，由此，我们往往可以在隆昌石牌坊建筑上领略到各式各样的民风民俗。从人类本身的角度来看，凯旋门表达了法国人对于战死士兵的尊敬、怀念与表彰，和凯旋门一样，以隆昌石牌坊为代表的牌坊也被寄予了古人的厚望，让人们不再将其视作简简单单的牌坊，更多的是一种情感寄托，蕴涵着一些神圣的情感。除此之外，凯旋门和隆昌石牌坊还有一个共同点，那就是双方都曾经见证了历史发展的一部分。为了纪念拿破仑在法国著名战役奥斯特历茨战役中的种种丰功伟绩，凯旋门成为了最重要的怀念形式之一，而隆昌石牌坊也与之相同，不仅仅记载了川南地区的一些历史事实，更是将当时整个古代的社会生活情况雕琢在内，使得后人在研究古代人物生活形态的时候有一定的实物记录。在法国，凯旋门是一种古老的象征，象征着法国文化的精美，记录了它发展的巅峰时期，而在中国，牌坊也是一种宝贵的文化传承，作为文化大国，中国古代曾经有众多的宗教，这些宗教往往会寄托抽象的概念于牌坊之上，这就使得牌坊本身添加了更加神秘的宗教色彩。

在众多的中国传统景观建筑中，隆昌石牌坊只是浓妆淡抹的一笔，在文化发展的进程中，中国的建筑文化应该将更多的注意力转移到定位自身的位置上来，只有真正定位好自身的角色，才能找准自己的未来发展方向，形成自身的特色，在借鉴国外一些先进建筑文化的同时，取其精华，去其糟粕，用博大的胸怀和包容的眼光去看待传统文化和国外先进文化的异同，全力创造出学习与创造的文化氛围，只有这样，中国的传统景观建筑才能发展得越来越好。

作者简介：

曹大伟，河北唐山人，满族，新疆艺术学院美术系，美术教育专业。