李嘉珊

【摘要】今天北京不仅仅是“北京的北京”、“中国的北京”，更应该是“世界的北京”。北京在各项利好政策的推动下，将逐步发挥a在文化交流与文化贸易领域的引领作用，真正实现北京文化从“走出去”到“走进去”，从“走进去”到“融进去”。

【关键词】北京文化 文化交流 文化贸易 【中图分类号】G12 【文献标识码】A

北京是享誉世界的历史文化名城，文源深、文脉广、文气足、文运盛，文化是这座城市发展进步的灵魂。近年来，北京立足全国文化中心、国际交往中心的城市功能定位，坚持政府主导、企业主体、市场运作、社会参与，大力实施文化“走出去”工程。

北京文化“走出去”理论探索

自2003年起，在京有关专家学者即开启了对文化贸易理论与实践的研究，多年的学术探索与积累已沉淀出多部有关文化贸易理论研究的著作、论文及研究报告等。概括而言，文化“走出去”理论经过不懈探索得出了以下几个重要结论：

第一，“文化交流”“文化贸易”是文化“走出去”的重要方式。在全球化的背景下，文化交流在国际事务中的作用和地位日益突显，世界各国普遍重视利用文化交流来展示本国文化，提升和扩大国家的影响力。当文化交流成功地将一种理念推销出去时，我们的文化也就随之“走出去”。而文化贸易可以理性地通过市场的平等交易实现中华文化“走出去”。文化交流与文化贸易需要找准位置、相互协调、互为补充，共同促进中国文化在世界范围内的有效传播。

第二，明确发展文化贸易是提升国家软实力的现实手段和有效途径。……