APP下载

启示与理性之辩

2016-04-27秦淑娟

青年文学家 2016年5期

秦淑娟

摘 要:施特劳斯在《创世记释义》中系统论述了《圣经》的起源,与简单地相信上帝创造不同,他通过对《圣经》文本抽丝剥茧的分析,将这个起源置于复杂的哲学体系之中。

关键词:《圣经》;信仰启示;哲学理性

[中图分类号]:B9 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2016)-05--02

施特劳斯在《创世记释义》的一开篇就提出了一个至关重要的问题,即《圣经》是人类心灵作品还是上帝作品?对问题的不同解答涉及到阐释《圣经》的不同方式。如果坚持前者,即可对它做出价值判断,赞誉或批判皆可;如果相信后者,则面临两种情况。

一、《创世纪》与哲学的联系

在创世故事中,很多细节和意象都显得艰涩难懂:如对叙述者的确定,地是否先在于上帝创造,深渊的涵义,上帝的灵运行水面的隐喻等等。施特劳斯在神秘叙述面前受挫后,立即从关注不可理解的问题聚焦到了可理解之视域。

首先,他从对“创造”一词的理解拉开了对创造物和对创造秩序的理解。希伯来语“创造”(bara)一词,在《圣经》中仅适用于上帝,却没有对它做出解释;但它的同义词“制造”(asah),却可能用于并非上帝的东西,如果树制造果实。他以此为例,并与另外一种“创造”相区别,打通了对“创造”一词的理解。我们将果树制造果树的“创造”标记为a,将相区分的另一种“创造”标记为b,详见下表:

由此可见,创世与果树制造果实一样是和分离有关的。创世创造了分离的东西,如植物、动物的种类区别;创世也创造分离,如天将水分开,天体将日夜分开。……

登录APP查看全文