张子平，雷欣悦（.中国人民大学哲学院，北京0087；.浙江省龙游中学，浙江衢州34400）



电影《狼图腾》的叙事隐喻解析

张子平1，雷欣悦2
（1.中国人民大学哲学院，北京100872；2.浙江省龙游中学，浙江衢州324400）

摘要：《狼图腾》原著倾注了作者多方面的思考，为让-雅克·阿诺导演电影提供相对自由的发挥空间，从而电影凸显对人、技术与自然关系的探讨。在电影中，机械的技术观和自然观推崇自然规律和先进技术，而解构了朴素的技术观和自然观，但强制性解构和建构的梦想无法实现，导致悲剧性的结局。人与动物、人与自然和谐相处的实现，必须置于社会状况的考察与历史视野的审视之中。

关键词：《狼图腾》；电影；叙事隐喻；技术观；自然观；技术理性；人文主义

由同名畅销小说改编而来的电影《狼图腾》自上映以来，不过40天就揽下近7亿元的火爆票房。该影片由法国著名导演让-雅克·阿诺（Jean-Jacques Annaud）执导，自2009年开拍以来耗时长达5年。而从2004年姜戎原著小说出版开始算起的10年间，《狼图腾》已经在国内再版150多次，海外不同语种译本达30多种。销量巨大，反响轰动。随之而来的便是激烈的争议，电影《狼图腾》在知名网站豆瓣网的评分仅有表现平平的7.0分。为此，更需要突破争论的纷乱复杂表层，深入解读其中的叙事隐喻，分析电影作为大众文化研究案例的观念转变逻辑。

一、从原著到电影：人、技术与自然的凸显

对于《狼图腾》原著的社会学与文化学解读是其引发激烈争议和轰动反响的直接原因。然而，更为根本的原因在于人们加之于狼这一动物的社会观念和文化价值的变迁。……