摘 要：布克奖得主英国作家朱利安·巴恩斯的作品《终结的感觉》是一本关于时间与记忆之书。小说描写了主人公托尼一段跨越四十年的回忆，探讨了在时间的作用下记忆的真实性问题。本文运用亨利·柏格森的时间绵延理论来解读文本，通过分析小说中对时间的阐释和其与个人记忆的相互影响，探讨小说中蕴含的时间主题。

关键词：《终结的感觉》；绵延理论；时间

作者简介：李蓉（1992.8-），女，陕西延安人，陕西师范大学2014级硕士，研究方向：英美文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-09-0-01

《终结的感觉》是英国当代作家朱利安·巴恩斯2011年的布克奖获奖作品。小说以巧妙的构思，精湛的笔法，以及深刻的主题获得了评论界的高度关注。国内学者对这本小说的研究视角大多集中于巴恩斯的历史观及他小说中惯有的后现代写作手法。本文从小说中的时间入手，以亨利·柏格森的时间绵延理论作为理论框架，探讨小说中时间的内涵及其与记忆的关系。

1、时间的绵延

时间是《终结的感觉》中一个重要的主题，在小说中多次被提及。小说的叙事者托尼在定义时间时提出：“既有客观时间，又有主观时间；主观时间乃是你戴在手腕内侧﹑紧靠脉搏的时间”（郭国良 158）。这一看法与柏格森的时间绵延理论吻合。柏格森认为真正的时间即绵延，是一种主观的东西，它靠个人意识而存在。在小说第一部分，托尼描述了他与科林及亚历克斯三人组的高中生活，其中特意提及了一个关于佩戴手表的细节：他们三人常常把手表表面戴在手腕内侧，“让时间感觉像是一个很个人，甚至是很私密的东西”（郭国良 6）。……