李 丽（山西师范大学外国语学院，山西　临汾　041000）

人际功能角度下电影《弱点》的对白艺术考察

李 丽
（山西师范大学外国语学院，山西临汾041000）

奥斯卡金像奖入围电影《弱点》中的经典对白感动了无数观众。基于人际功能中的情态附加语和情态、归一度的相关理论，运用对情态动词和归一度的语义范畴标注的研究方法，解读电影《弱点》中四组对白，旨在发现口语语篇中情态使用的特点。研究分析表明，以人际功能理论为框架，不仅可以探究书面语料，还可以分析口语语料，同时也证实此研究方法的可行性和科学性，并且进一步说明口语语篇中人际功能发挥的作用不容忽视，情态在口语语篇中的运用有更为普遍和灵活的特点。

情态附加语；情态；归一性；对白

电影是目前最受欢迎的媒体之一，电影的魅力在于用语言鲜明传达出人物的内心思想和独白，塑造典型人物形象以辅助故事情节的发展。《弱点》讲述了橄榄球场上的风云人物迈克尔的故事。目前已有不少学者以文化的视角解读该影片［1］，很多学者也基于人际功能在书面语篇分析方面做了大量工作，但少有学者运用人际功能的理论研究《弱点》中的对白以探究人际功能在口语语篇的特点。本文基于情态附加语和情态、归一度，解读影片中的四组对白，旨在发现口语语篇中情态使用的特点，证明人际功能不但在分析书面语篇方面备受瞩目，而且在口语语篇中发挥的重要作用也不可小觑。……