崔维真

(上海杉达学院 国际教育学院，上海 201209)



汉语不对称现象研究综述

崔维真

(上海杉达学院 国际教育学院，上海 201209)

[摘要]文章从语义、形式的角度梳理汉语不对称研究现状。汉语不对称研究可分为语义不对称和语序不对称。语义不对称主要从分析词语、结构等的组合关系、聚合关系出发，探讨不对称现象的动因。语序不对称主要围绕核心动词展开，包括介词短语、定语、状语及补语语序的不对称。受到认知语言学、认知语义学、语法化学说、语言类型学等影响，汉语不对称的研究方法也取得了新突破。

[关键词]不对称;语义;语序

语言学中的不对称*对称的反面就是不对称，对称和不对称属于一体两面。以下我们以“不对称”统称之。意味着一对或一组关系中，意义的不一致、形式的不可逆。语言学中的不对称可分为语义不对称和语序不对称。语义不对称主要关注“命题的真假”(非对称)，指的是语义、语用方面的不对称；语序不对称主要关注“形式的可逆、互换”，指的是语言形式及语序的不对称。语义不对称研究成果丰硕，语序不对称的研究还需研究者的更多关注。本文试图从语义和形式的角度梳理汉语不对称的研究现状，分析汉语不对称的研究方法，探索汉语不对称的研究方向。

一、不对称研究概述

文炼(1990)提出运用布拉格学派的标记论来解决汉语中的形容词、动词的不对称现象。汉语中的二项对立的形容词、多项对立的形容词以及单音节动词在句法组合中都存在对立和不对称的情况。……