APP下载

政治演讲的话语空间建构研究——以习近平主席2014年国家公祭日讲话为例

2016-03-17汪徽孙静

山东外语教学 2016年1期

汪徽, 孙静

(1. 南京师范大学 外国语学院, 江苏 南京 210097;

2. 南京信息工程大学 语言文化学院, 江苏 南京 210044)



政治演讲的话语空间建构研究
——以习近平主席2014年国家公祭日讲话为例

汪徽1,2, 孙静2

(1. 南京师范大学 外国语学院, 江苏 南京210097;

2. 南京信息工程大学 语言文化学院, 江苏 南京210044)

孙静(1993-),女,江苏泰州人,硕士生。研究方向:话语分析。

[摘要]本文运用Chilton的话语空间理论和Fauconnier的心理空间和概念整合理论,分析了习近平主席在2014年12月13日南京大屠杀死难者国家公祭日的讲话所建构的话语空间。研究表明,习近平主席运用时间、空间、情态以及概念隐喻构建出了主张和平和正义的话语空间网络,增强了演讲的感染力,成功地向世界宣示了中国人民牢记历史、不忘过去、珍爱和平、开创未来的坚定立场。

[关键词]习近平;国家公祭日;演讲;话语空间理论;心理空间和概念整合理论

1.0 引言

政治与语言之间有紧密的联系,政治话语研究可追溯至古希腊的政治修辞学。随着批评话语分析(CDA)的兴起和发展,人们开始将政治话语作为专门体裁进行研究,政治话语分析逐渐发展为CDA的一个重要研究领域。CDA主要以系统功能语言学(SFL)为理论基础和方法,然而SFL主要关注语言的社会功能,忽略了心理认知在语言和社会之间的中介作用。近年来,很多学者主张CDA和认知语言学的结合,也有一些学者(如Chilton,2004;Hart,2005;张辉、江龙,2008;van Dijk,2009;Cap,2008、2010等)尝试以认知语言学为分析工具,揭示政治语篇中的心理表征和思维过程,打破了政治话语分析领域的藩篱。……

登录APP查看全文