张碧婕

(南开大学，天津　300350)



论《再生缘》《笔生花》中女性描写的程式化特征

张碧婕

(南开大学，天津300350)

在经典文学作品当中往往存在着大量的典型形象，成熟的长篇小说里尤为常见。为了更丰富的人物形象，小说中存在着大量有关不同典型形象的描述性语言。典型人物的内在精神和外在表现的统一，使得这种描述性语言在很多方面都具有共性。这种程式化的语言在明清各小说中均有体现，具体到弹词这一特别的文体当中，就表现为程式化的女性描写语言。文章试从《再生缘》和《笔生花》这两部作品出发，发掘这种程式化语言的特征及其形成的原因。

小说语言；女性描写；程式化语言

在中国古典文学作品中，典型化的人物形象不少见。很多经典作品中的人物都带着“脸谱化”的特征。伴随着典型人物的风靡，作家描绘典型人物的语言也逐渐固化，形成一种惯用的模式，出现了程式化的描写性语段。例如，《西游记》中妖魔鬼怪在外貌形态上，大概都是一种模式，以写丑为主，以动物性和人性的结合为夸张外形的主要手段，用特定颜色来凸显妖怪的凶恶气质，用重叠的形容词来加强描绘效果，从而塑造出令人瞠目的形象：

“黑面环睛如日月，圆头大耳似芭蕉。修成坚骨同天寿，炼就粗皮比铁牢。齆齆鼻音呱诂叫，喳喳喉响喷喁哮。白蹄四只高千尺，剑鬣长身百丈饶。”(《西游记》第六十七回)

“幌幌霞光生顶上，威威杀气迸胸前。口外獠牙排利刃，鬓边焦发放红烟。……