袁在成

(湖北文理学院，襄阳 441053)

彼得·凯里《格拉布斯》的魔幻现实主义*

袁在成

(湖北文理学院，襄阳 441053)

彼得·凯里的《格拉布斯》是魔幻现实主义的典范，是用魔幻现实主义叙事技巧所创造的一个寓言。在故事中，凯里通过格拉布斯带女友嘉曼尔驱车去汽车影院并被困在星星影院数日的历程创造出一个魔幻现实主义的叙事结构。隐含在魔幻现实主义结构下面的是一股强大的自然主义暗流，格拉布斯的行动折射出人物与环境之间的关系。凯里将魔幻现实主义与自然主义结合在一起，旨在揭露作品中“不可获得的梦想”这一主题。

彼得·凯里；《格拉布斯》；魔幻现实主义；自然主义

澳大利亚旅美小说家彼得·凯里(Peter Carey)以丰硕的创作与高超的叙述艺术而蜚声世界文坛。魔幻现实主义是凯里作品中至关重要的叙述策略,关于凯里的各类书评均对这种策略有所论及，如哈塞尔指出，“凯里是一位充满雄心，有冒险精神的小说家，其作品始终如一地具有冒险性与原创性，其早期的故事受科幻小说的影响，其早期长篇小说受威廉·福克纳现代主义小说和加布里亚·加西亚·马尔克斯魔幻现实主义的影响”(Hassall 2004：263)。凯里在纽约接受《芝加哥评论》记者采访时也说道，“至于我所处的位置，我感觉与马尔克斯最为接近，与巴塞尔姆最远”(Carey 1997:81)。事实上，凯里本人在创作上受英美小说的影响很深，他在创作中探索的是一种具有跨国性质的书写，魔幻现实主义是凯里超越国界的策略。……