APP下载

康拉德作品中的真实焦虑*
——以女性为例

2016-03-13李长亭

外语学刊 2016年5期

李长亭

(南阳师范学院, 南阳 473061)

康拉德作品中的真实焦虑*
——以女性为例

李长亭

(南阳师范学院, 南阳 473061)

在康拉德的一些作品中,存在着被遮蔽真相的女性,她们或被谎言欺骗,或不想去探究真相。她们生活在自己的想象界,固守着对男性原初的想象与盼望。可一旦她们获知事实真相,原本稳定、正常的自我就会突破想象藩篱,造成悲剧命运。康拉德塑造的女性群像旨在证明,远离真实情景,生活在想象中的女性是最安全、最幸福的。这种对真实的焦虑揭示出作者的社会态度。

康拉德;女性;真实;焦虑

1 引言

康拉德以其塑造人物的生动性和多义性而广受好评,而且他独特的叙事风格和叙事语言在一定程度上构建作品中的主体人物。他的许多小说都充满矛盾,而且抵制理解和阐释。康拉德说过,世界不是依靠明显的意义支撑,生活只是不稳定表象的显现。这种表象无限延伸,但无关乎真相、思想以及存在的全部意象(Conrad 2004:21-22)。萨义德认为,康拉德的叙事主体都是“充满幻想的,或是影子或是黑暗”,“作品揭示的就是这种晦涩的过程”(Said 1987:32)。这些都表明叙事的不可靠性、逃避性,语言的匮乏和知识的多义性。意义的完整性需要读者通过阅读来完成。因为阅读可以暴露出文本的不连贯性,而这些也正好是意义含混的表现,标志着对真实和知识有计划、有目的的抵制。罗伯特认为,康拉德作品强调问题意识,即我们了解什么、如何了解和有多少确定性等。这些问题都涉及语言与真实和现实的关系。……

登录APP查看全文